中国・超大作： 映画・阿修羅、初週で公開中止： China’s most expensive film pulled after opening weekend： 周末开幕后，中国最昂贵的电影被拉开
Day: 7月 17, 2018
英ロイズ・保険協会：ロシアＷ杯・優勝国予想を的中 – 再び！： Lloyd’s World Cup prediction turns out to be true – again!： 劳埃德的世界杯预测结果证明是真的 – 再次！
米国EV販売台数：2018年6月ランキング： EV Sales: USA June 2018： 电动车销售：美国2018年6月
理研：非染色・非侵襲・短時間で、細菌を判別する光技術開発： RIKEN: Developing optical technology to distinguish bacteria in a short time, unstained, non-invasive： RIKEN：开发光学技术，在短时间内区分细菌，不染色，非侵入性
米Amazon：Amazonプライムデーの初日、システムダウン発生： Prime Down: Amazon’s sale day turns into fail day： Prime Down：亚马逊的销售日变成了失败的一天