日産の次世代リーフ、モデル3よりも5,000ドル安い  2017/08/09

日産の次世代リーフ、モデル3よりも5,000ドル安い 2017/08/09

安いEVがほしいと思えば、Chevy BoltやTesla Model 3ではなく、日産リーフかも。

自動車販売サイトのAutobytelによると、2018年の日産リーフは、40 kWhのバッテリー搭載した基本モデルの場合、29,990ドル(ベースボルトまたはモデル3より5,000ドル安い)、
しかし、いずれのモデルも3分の2の容量で、約150-160マイルを走行、ライバルよりも大幅に小さい。

Nissan’s next Leaf will be $5,000 cheaper than the Model 3.
If you want a cheap EV and are willing to settle for less range, you might end up with a Nissan Leaf and not a Chevy Bolt or Tesla Model 3.
According to a (now pulled) leak on car sales site Autobytel, as seen by our sister site Autoblog, the 2018 Nissan Leaf will cost $29,990 for the base model with a 40 kWh battery — $5,000 less than either the base Bolt or Model 3.
With two-thirds the capacity of either model, however, the incoming Leaf will have a range of around 150-160 miles, significantly less than its rivals.

日产的下一张Leaf将比3型便宜5,000美元。
如果你想要一个廉价的电动汽车,并愿意为更小的范围,你可能会得到一个日产叶,而不是雪佛兰或特斯拉模型3。
根据我们的姐妹网站Autoblog所看到的汽车销售网站Autobytel的一个(现在拉动的)泄漏,2018年日产Leaf将为基础车型花费29,990美元,使用40千瓦时的电池 – 比基本的Bolt或Model 3 。
不过,任何一款型号的三分之二的容量可以达到150-160英里,远低于其对手。
https://www.engadget.com/amp/2017/08/09/nissan-leaf-pricing-range-horsepower-leak/