中国企業、札幌で自転車シェアリングサービスを開始  20170823

中国企業、札幌で自転車シェアリングサービスを開始 20170823

【札幌23日共同】札幌市で自転車シェアリングサービスを開始した。このサービスでは、借りた場所だけでなく、Mobike駐車場で降車することもできます。自転車は30分ごとに50円でレンタルされます。ジジプレス

China Firm Starts Bike-Sharing Service in Sapporo .

Sapporo, Aug. 23 (Jiji Press)–The Japanese arm of China’s Mobike started a bicycle-sharing service in the northern city of Sapporo on Wednesday. In the service, users can drop off the bicycles not only at the place they were borrowed but any Mobike parking lot. The bicycles will be rented out at 50 yen per 30 minutes, Mobike Japan said. JIJI PRESS

中国公司在札幌开展自行车分享服务。

札幌8月23日电(吉吉出版社) – 日前,中国的Mobike在周三开始在札幌北部的自行车分享服务。在服务中,用户不仅可以在自己被借用的地方,还可以将任何Mobike停车场放下自行车。 Mobike日本说,自行车将每30分钟以50日元出租。吉日新闻

https://jen.jiji.com/jc/i?g=ind&k=2017082301093