ホンダ、特許で新しいバブリーシティEVのデザインを公開
図面は、HondaのマイクロコミューターまたはMC-βEVの更新バージョンを示しています。これらは小規模な2人乗りEVで、自動車ショーに登場しました。この新型車両は「機械的に強く、構造が簡単で軽量でありながら、部品点数を最小限に抑える」ように設計されています。
Honda Patent Shows Design For New, Bubbly City EV.
The drawings hint at an updated version of either Honda’s Micro Commuter or the similar MC-β EV. Both of these vehicles were small, two-seat electric vehicles that were never produced in great numbers and were instead used for small field trials and to make appearances at auto shows. This new vehicle is designed to be, “mechanically strong, simple in structure and light in weight while requiring a minimum number of component parts.” There’s a hint of the Renault Twizy in the way the patent describes and illustrates the new EV:
本田专利展示新一代Bubbly City EV的设计。
这些图纸暗示了本田的微型通勤车或类似的MC-βEV的更新版本。这两辆车都是小型的两座电动汽车，从未生产过大量的电动汽车，而是用于小型现场试验，并在汽车展上出现。这款新车的设计是“机械坚固，结构简单，重量轻，同时要求最少数量的部件”。雷诺Twizy有一个暗示，专利描述和说明了新的EV：