US KLA: 中国ハイニックスへの納品中断！
suspension des livraisons vers China Hynix !
Lieferstopp nach China Hynix!
Suspension of delivery to China Hynix!
美國KLA：暫停向中國交付海力士！
ー無錫でＤＲＡＭ、重慶で後工程、大連でＮＡＮＤを運営中ー
米半導体装置メーカー
ＫＬＡ今月７日からＳＫハイニックスなどの中国生産施設への納品を中断した。
１２日からはアフターサービスなどテクニカルサポートを中断するとロイター通信などが１１日、報道した。
ＳＫハイニックス
ＳＫハイニックスは、
中国の無錫にＤＲＡＭ工場、
中国の重慶に後工程工場、
中国の大連にＮＡＮＤ工場を運営中だ。
ロイター通信：
ＫＬＡが顧客の中国工場に製品とサービスの提供を中断するという方針を通知したと伝えた。
ＫＬＡから通知：
中国所在のユーザーが、ＫＬＡから電子メールを受けた。
１１日午後１１時５９分以降、
- １８nm以下のＤＲＡＭ技術、
- １２８層以上のＮＡＮＤフラッシュ技術、
- １４nm以下のロジックチップ技術などの、
「先端半導体メーカー向け販売およびサービス提供」を中断する。
ＫＬＡが取引中断した企業：
ＫＬＡが取引を中断した企業には、
「中国に工場を置くインテルとＳＫハイニックスの中国工場を含む」と付け加えた。
米商務省：
10月７日、米国企業が、
１８nm以下のＤＲＡＭ、
１２８層以上のＮＡＮＤフラッシュ、
１４nm以下のロジックチップを生産する、「中国企業に半導体装備を輸出すること」を事実上禁止する。
Joongang Ilbo | 中央日報
https://japanese.joins.com/JArticle/296464?sectcode=320&servcode=300
US KLA : suspension des livraisons vers China Hynix !
-DRAM à Wuxi, post-processus à Chongqing et NAND à Dalian-
Fabricant américain d’équipements semi-conducteurs
UCK
Depuis le 7 de ce mois, nous avons suspendu la livraison aux sites de production chinois tels que SK Hynix.
Reuters a rapporté le 11 que le support technique tel que le service après-vente sera suspendu à partir du 12.
SK Hynix
SK Hynix est
Usine DRAM à Wuxi, Chine,
Usine de post-traitement à Chongqing, Chine,
Elle exploite une usine NAND à Dalian, en Chine.
Communication Reuters :
KLA a informé les usines de ses clients en Chine de sa politique de suspension de la fourniture de produits et services.
Notification de l’UCK :
Un utilisateur situé en Chine a reçu un e-mail de KLA.
Après 23h59 le 11,
Technologie DRAM 18 nm et moins,
128 couches ou plus de technologie flash NAND,
comme la technologie de puce logique de 14 nm ou moins,
Suspendre “les ventes et la fourniture de services aux fabricants de semi-conducteurs de pointe”.
Entreprises suspendues par KLA :
Les entreprises avec lesquelles KLA a suspendu les transactions comprennent :
« Y compris les usines chinoises d’Intel et de SK Hynix, qui ont des usines en Chine », a-t-il ajouté.
Département américain du commerce :
Le 7 octobre, une société américaine
DRAM 18 nm ou moins,
Flash NAND avec 128 couches ou plus,
Produire des puces logiques de 14 nm ou moins,
Interdit effectivement l’exportation d’équipements semi-conducteurs aux entreprises chinoises.
Joongang Ilbo |
UÇK: Lieferstopp nach China Hynix!
-DRAM in Wuxi, Nachbearbeitung in Chongqing und NAND in Dalian-
US-amerikanischer Hersteller von Halbleiterausrüstung
KLA
Ab dem 7. dieses Monats haben wir die Lieferung an die chinesischen Produktionsstätten wie SK Hynix ausgesetzt.
Reuters berichtete am 11., dass der technische Support wie der Kundendienst ab dem 12. ausgesetzt wird.
SK Hynix
SK Hynix ist
DRAM-Fabrik in Wuxi, China,
Postprozess-Fabrik in Chongqing, China,
Es betreibt eine NAND-Fabrik in Dalian, China.
Reuters-Mitteilung:
KLA hat die Fabriken seiner Kunden in China über seine Politik informiert, die Bereitstellung von Produkten und Dienstleistungen auszusetzen.
Mitteilung von UCK:
Ein Benutzer in China hat eine E-Mail von KLA erhalten.
Nach 23:59 Uhr am 11.
18 nm und darunter DRAM-Technologie,
128 Schichten oder mehr NAND-Flash-Technologie,
wie Logik-Chip-Technologie von 14 nm oder weniger,
„Vertriebs- und Serviceleistungen für führende Halbleiterhersteller“ aussetzen.
Von UÇK suspendierte Unternehmen:
Zu den Unternehmen, mit denen KLA Transaktionen ausgesetzt hat, gehören:
„Einschließlich der chinesischen Fabriken von Intel und SK Hynix, die Fabriken in China haben“, fügte er hinzu.
US-Handelsministerium:
Am 7. Oktober ein US-Unternehmen
18 nm oder weniger DRAM,
NAND-Flash mit 128 Schichten oder mehr,
Produzieren Sie Logikchips von 14 nm oder weniger,
Verbietet effektiv den Export von Halbleiterausrüstung an chinesische Unternehmen.
Joongang Ilbo |
KLA halts sales and support to China-based customers
https://evertiq.com/design/52618
KLA to stop sales and service to China to comply with U.S. export curbs
SHANGHAI, Oct 11 (Reuters)
U.S. chip toolmaker KLA Corp (KLAC.O)
will cease offering some supplies and services from Wednesday to China-based customers including South Korea’s SK Hynix (000660.KS)
in compliance with recent U.S. regulations, a source familiar with the situation said on Tuesday.
Reuters