US Air Force:日本に MQ-9 を配備！
일본에 MQ-9를 배치!
Naglalagay ng mga MQ-9 sa Japan!
Deploying MQ-9s to Japan!
美國空軍：向日本部署 MQ-9！
ー鹿児島県の鹿屋航空基地に配備ー
アメリカ空軍 (USAF)：
General Atomics Aeronautical Systems Inc (GA-ASI) は、
「MQ-9 Reaper 無人航空機 (UAV)」 を、日本で初めて配備しています。
8機の非武装MQ-9 UAV：
非武装MQ-9 UAVが、「鹿児島県の鹿屋航空基地」に配備されます
海洋情報を収集：
「特に東シナ海から」の海洋情報を収集します。
日本の防衛省 (MoD) が Janes に語りました。
This is the first US deployment of UAVs in the south of the country.
Data shows that the new deployment
is also the most substantive basing of US UAVs in the country to date.As the southernmost airbase in the main island chain of Japan, Kanoya Air Base
hosts maritime reconnaissance units of the Japan Maritime Self-Defense Force (JMSDF).
According to Janes data,
the airbase has one maritime patrol squadron with Lockheed Martin P-3C Orions and one training squadron with Mitsubishi (Sikorski) SH-60K/J and Airbus TH-135 helicopters.As part of the force structure realignment of US Forces Japan and the SDF as described in the “United States-Japan Roadmap for Realignment Implementation”,
a US Lockheed Martin KC-130 tanker squadron has been deploying to Kanoya Base and Guam on a rotational basis since September 2019,
according to the Japanese MoD’s White Papers.
https://www.janes.com/defence-news/news-detail/us-air-force-deploying-mq-9s-in-japan
US Air Force Will Deploy MQ-9 Reapers to Japan for the First Time – The Diplomat
https://thediplomat.com/2022/10/us-air-force-will-deploy-mq-9-reapers-to-japan-for-the-first-time/
미 공군 : 일본에 MQ-9를 배치!
– 가고시마 현의 가야 항공 기지에 배치
미국 공군 (USAF):
General Atomics Aeronautical Systems Inc (GA-ASI)는
「MQ-9 Reaper 무인 항공기(UAV)」를 일본에서 처음으로 배포하고 있습니다.
8대의 비무장 MQ-9 UAV:
비무장 MQ-9 UAV가 「가고시마현의 가야 항공 기지」에 배치됩니다
해양 정보 수집:
「특히 동중국해에서」의 해양 정보를 수집합니다.
일본 국방부 (MoD)가 Janes에게 말했습니다.
US Air Force: Naglalagay ng mga MQ-9 sa Japan!
– Na-deploy sa Kanoya Air Base sa Kagoshima Prefecture –
United States Air Force (USAF):
General Atomics Aeronautical Systems Inc (GA-ASI)
Ang “MQ-9 Reaper unmanned aerial vehicle (UAV)” ay na-deploy sa unang pagkakataon sa Japan.
8 walang armas na MQ-9 UAV:
Ang walang armas na MQ-9 UAV ay ipapakalat sa Kanoya Air Base sa Kagoshima Prefecture
Kolektahin ang impormasyon sa dagat:
Mangolekta ng impormasyon sa dagat “lalo na mula sa East China Sea”.
Sinabi ng Ministry of Defense (MoD) ng Japan kay Janes.