潜水艦捜索:米Ocean Infinity、沈没アルゼンチン艦発見 – 海底920m(海外各紙): Ocean Infinity locates the missing Argentinian submarine, ARA San Juan: Ocean Infinity位于失踪的阿根廷潜艇ARA San Juan 2018年11月18日By Tokio X'press Accident, Submarine
日本郵船、スーパーエコシップ2050を発表 – 70%のエネルギー量削減 Challenge for decarbonization – “NYK Super Eco Ship 2050” announced 脱碳的挑战 – “NYK Super Eco Ship 2050”宣布 2018年11月15日By Tokio X'press Carbon, Environment, shipping
海上安全:日本、豪州に哨戒船を1ヶ月間配備 – 海賊対策強化(海外各紙): Japan makes inaugural deployment of coastguard vessel to Australia: 日本首次将海岸警卫队船只部署到澳大利亚 2018年10月29日By Tokio X'press Jane's, shipping
船舶環境対策:日本郵船、船舶内での硫黄分析装置開発(海外各紙): NYK Develops Onboard Sulfur-In-Oil Analyzer: NYK开发板载硫磺油分析仪 2018年10月18日By Tokio X'press Regulation, shipping
北極海航路:ロシア、輸送量を8倍に拡大 -目標・年間8,000万トン: Arctic Ocean Route: Russia expands transport volume by 8 times – Target · 80 million tons: 北冰洋航线:俄罗斯的运输量增加了8倍 – 目标每年8000万吨 2018年10月17日By Tokio X'press Transportation, shipping