Canon: 超高感度カメラを開発 a développé un appareil photo ultra-haute sensibilité Entwicklung einer ultrahochempfindlichen Kamera Developed an ultra-high-sensitivity camera 佳能：開發出超高感光度相機
Category: precision
FANUC Korea: 日本へ配当金６００億円を送金！ Remise 60 milliards yens de dividendes au Japon ! Überweisung 60 Milliarden Yen an Dividenden nach Japan! Remittance of 60 billion yen in dividends to Japan! 向日本匯出600億日元分紅！
Power plant maintenance: ロボットが欠かせない！ les robots sont indispensables ! Roboter sind unverzichtbar! Robots are essential! 電廠維護：機器人必不可少！
KHI：C-UASレーザーシステムを開発！ système laser C-UAS développé！ Entwickeltes C-UAS-Lasersystem！ Developed C-UAS laser system！ KHI：開發C-UAS激光系統！
MHI: 高出力レーザーでドローン撃墜！ abattez drone avec laser haute puissance! Schieße Drohne mit Hochleistungslaser ab! Shoot down a drone with a high-power laser! 用高功率激光擊落無人機！