KHI：C-UASレーザーシステムを開発！ système laser C-UAS développé！ Entwickeltes C-UAS-Lasersystem！ Developed C-UAS laser system！ KHI：開發C-UAS激光系統！
MHI: 高出力レーザーでドローン撃墜！ abattez drone avec laser haute puissance! Schieße Drohne mit Hochleistungslaser ab! Shoot down a drone with a high-power laser! 用高功率激光擊落無人機！
EUV exposure technology: 光源プラズマ流の構造解明！ structure du flux plasma de la source lumineuse ! Struktur des Lichtquellen-Plasmaflusses! structure of the light source plasma flow! 闡明光源等離子流的結構！
Pulse laser device: 10Hzの繰り返し周波数を出力！ produit une fréquence de répétition de 10 Hz ! Gibt eine Wiederholfrequenz von 10Hz aus! Outputs a repetition frequency of 10Hz! 輸出10Hz的重複頻率！
