Infrared/Raman spectroscopy:1台の顕微鏡で実現！ tout en un seul microscope ! alles in einem Mikroskop! all in one microscope! 紅外/拉曼光譜：一台顯微鏡！
Category: Camera
Heavy ion radiotherapy:すい臓がんに光！ la lumière pour le cancer du pancréas ! Licht für Bauchspeicheldrüsenkrebs! Light for pancreatic cancer! 重離子放療：胰腺癌之光！
Night Camera:暗闇をクッキリと映す！ capture clairement l’obscurité ! Erfasst die Dunkelheit klar! Captures the darkness clearly! 夜視攝像頭：清晰捕捉黑暗！
Sony: VENICE, 世界で採用急増！ adoption en forte croissance dans le monde ! weltweit schnell zunehmende Akzeptanz! rapidly increasing adoption worldwide! 威尼斯､在全球範圍內迅速普及！
Electron microscope:0.5nm器官の動きを観察 Observation d’organes de 0,5 nm vivants ! Beobachtung von 0,5-nm-Organen am Leben! Observation of 0.5 nm organs alive! 電子顯微鏡：觀察0.5納米活器官！