逆走事故防止：古河電工、準ミリ波レーダ用いた”逆走検知システム”開発 ： Traffic Detect:Furukawa Electric “Reverse running Detect” – Quasi-MilliWave Radar： 交通事故预防：古河电工利用准毫米波雷达开发“反向行驶检测系统”
Category: Defense
韓国海軍:現代重工業、新型着陸船を引渡し – 「ROKS No Jeong Bong」（海外各紙）： Republic of Korea Navy receives final tank landing ship from HHI： 大韩民国海军从HHI获得最后的坦克登陆舰
日本UAV:日本、3機のGlobal Hawk UAV・契約調印 – NorthropGrumman RQ-4（海外各紙）： Japan signs for three Global Hawk UAVs： 日本签署了三架全球鹰无人机
衛星写真：北朝鮮ミサイル基地の画像判明 – Sakkanmol基地（海外３紙）： Commercial Satellites Reveal North Korean Missile Base： 商业卫星揭示朝鲜导弹基地
駆逐艦衝突：タンカー、フリゲート艦と衝突 – 深刻な被害発生（海外各紙）： Tanker collides with Norwegian frigate： 油轮与挪威护卫舰相撞