サッカーW杯：ロシア大会経済効果は9,520億ルーブル – FIFAが発表（海外各紙）： Football World Cup: Russia Games Economic effect is 952 billion rubles – announced by FIFA： 足球世界杯：俄罗斯锦标赛经济效应为9520亿卢布 – 由国际足联宣布
Category: Sports
エスカレータ事故：ローマ、エスカレータ事故20人負傷 – Champion’s League終了後： Rome escalator accident reportedly injures 20, mostly Russian soccer fans： 据报道，罗马自动扶梯事故造成20人受伤，其中大多数是俄罗斯球迷
仏冒険家：世界初、太平洋泳いで横断 -只今、日本から1,200マイル（海外各紙）： Swimming across the Pacific Ocean: Ben Lecomte’s 5,300-mile journey： 游过太平洋：Ben Lecomte的行程为5300英里
テニス試合：英ウィンブルドン、最終セットを短縮へ – 新ルール決定： Wimbledon introduces new rule to shorten final deciding set： 温布尔登引入新规则以缩短最终决定权
日本・ｻｯｶｰ：楽天・イニエスタ曰く「日本は居心地いい」 – 神戸での生活に慣れ Japan · Football: Rakuten · Iniesta says “Japan is comfortable” – Familiar to life in Kobe 日本·足球：乐天·伊涅斯塔说“日本很舒服” – 熟悉神户的生活