英バーバリー：売れ残り商品・焼却取止め、また毛皮製品・段階的に廃止： Burberry stops setting fire to unsold clothes： Burberry不再为未售出的衣服着火
Category: Fashion
日本ユニクロ：スウェーデンに進出、北欧で一号店オープン： Japan’ｓ UNIQLO: Advancing into Sweden, opening its first store in Scandinavia： 日本·优衣库：进军瑞典，在斯堪的纳维亚开设第一家店
ユニクロ：テニス・ロジャーフェデラー5点セットを、120ドルで販売： Roger Federer’s 5-piece Uniqlo tennis outfit is on sale for $120： Roger Federer的5件优衣库网球服装售价120美元
英バーバリー：ブランド保護のため、3700万ドル相当商品を焼却： Burberry burned $37 million worth of goods to protect its brand： Burberry烧掉价值3700万美元的商品来保护其品牌
ファストリテーリング：島精機と、戦略的パートナーシップ拡大： Fast Retailing and Shima Seiki to Broaden Strategic Partnership： 快速零售和Shima Seiki拓展战略合作伙伴关系