仏エアバス：ソーラー・無人航空機、世界最長・連続飛行を記録： Airbus Zephyr Solar flies for longer than any other aircraft during its successful maiden flight： 空中客车Zephyr太阳能高空伪卫星在成功首飞期间的飞行时间比任何其他飞机都要长
Category: Aviation
オリックス:大手航空機リース会社「Avolon Holdings Limited」の株式取得： Orix confirms deal to take 30% stake in Avolon： Orix证实了收购Avolon 30％股权的交易
米Aerojet Rocketdyne：超音速機・ロケット・ブースター、テストに成功： Aerojet Rocketdyne successfully tests rocket booster for hypersonic vehicle： Aerojet Rocketdyne成功测试了高超音速飞行器的火箭助推器
米国防高等研究計画局（DARPA）、レーザーで無人航空機に、電力供給： DARPA selects unmanned aerial vehicle to be powered by a laser 10km away： DARPA选择无人驾驶飞行器由10千米以外的激光器供电
米ボーイング：MITの隣接地に、無人航空機・開発センターを開設： Boeing to open autonomy research center next to MIT： 波音公司将在麻省理工学院旁边开设自治研究中心