Asahi Kasei, Sumitomo,Mitsubishi Chemical: EV向けの新素材! Nouveaux matériaux pour EV ! Neue Materialien für Elektrofahrzeuge! New materials for EV! 旭化成,住友化學,三菱化學:EV新材料!

Toyota’s liquid hydrogen car: 24時間耐久レースに登場! apparue dans la course d’endurance de 24 heures ! erschien beim 24Stunden-Langstreckenrennen! appeared in the 24h endurance race! 現身24小時耐力賽!

Komatsu: 水素燃料電池ショベルを開発へ! Développement d’une pelle à pile à hydrogène ! Entwicklung eines Wasserstoff-Brennstoffzellenbaggers! Developing a hydrogen FC excavator! 研發氫燃料電池挖掘機!

Leaving China: レアアース使用を削減へ! Pour réduire l’utilisation des terres rares ! Den Einsatz seltener Erden reduzieren! To reduce the use of rare earths! 離開中國:要減少稀土的使用!