米NASA：ハッブル宇宙望遠鏡、また機能不全 – WideField Camera3故障（海外各紙）： The Hubble Is Malfunctioning, Again： 哈勃正在再次发生故障
Category: 6 Society
旅券格付：2019年国別パスポート・ランキング – the Henley Passport Index： Which country has the ‘most powerful’ passport in 2019?： 哪个国家在2019年拥有“最强大”的护照？
自然保護：米政府、アジア鯉駆除で788百万ドル支出 – Boobytraps設置（海外各紙）： The US Gov Plans to Spend $788M on Boobytraps to Get Rid of Asian Carp： 美国政府计划花费7.88亿美元购买Boobytraps来摆脱亚洲鲤鱼
米特許ランキング：IBM、2018年ランク一位 – サムスン、キヤノン、インテル、LG順： IBM was awarded the most patents in 2018, but overall grants declined by 3.5 percent： IBM在2018年获得了最多的专利，但总体拨款下降了3.5％
米改正農業法案：産業用・大麻栽培を合法化 – 大規模栽培認可条項： US revised agri bill: legalizing industrial hemp cultivation – permitting large-scale： 美国修订农业法案：使工业合法化•大麻种植 – 允许大规模种植的条款