Korean LNG carrier: 巨額ライセンス料支払いに困惑！ Perplexe face au paiement des frais de licence énormes ! Verwirrt über riesige Lizenzgebührenzahlung! Confused about huge license fee payment! 對支付巨額許可費感到困惑！
Category: 6 Society
Charles Lieber: ハーバードの元教授に罰金刑！ ancien professeur de Harvard condamné à une amende ! Ex-Harvard-Professor zu Geldstrafe verurteilt! Former Harvard Professor Fined! 前哈佛教授被罰款！
South Korea’s Incheon Port Authority:中国製クレーンを排除へ！ éliminez les grues chinoises ! Beseitigt chinesische Kräne! Eliminate Chinese Cranes! 韓國仁川港務局：消滅中國起重機！
A Korean woman in a wheelchair: 日本旅行で衝撃！ Choquée par son voyage au Japon ! Schockiert von ihrer Reise nach Japan! Shocked by her trip to Japan! 坐在輪椅上的韓國女性：日本之行驚呆了！
Texas District Court: サムスンに4000億ウォンの支払い命令！ Samsung condamné payer 400 milliards wons Samsung Zahlung 400 Milliarden Won verurteilt Samsung ordered to pay 400 billion won 三星電子被判賠付4000億韓元！