不正事件：香港上海銀行、モーゲージ不正売買で7億6,500万ドル支払 – 金融危機・不正事件： HSBC in $765m settlement with US Department of Justice： 汇丰以7.65亿美元与美国司法部达成和解协议
Category: litigation
南ア・密漁：中国の犯罪組織、南ア沿岸でアワビを密漁 – 資源枯渇の危機（海外各紙）： Criminal organizations in China , crisis of resource depletion in South African abalone poaching： 中国的犯罪组织勉强，南非鲍鱼偷猎资源枯竭的危机
米ビザ、MC：クレカ加盟店手数料で集団訴訟 – 62億ドル支払うと発表（海外各紙）： Visa, Mastercard in new settlement of credit card fee suit： 签证，万事达卡在新的结算信用卡费用诉讼
米Elon Musk氏：名誉毀損で、洞窟ダイバーから提訴 – 75,000ドル賠償請求（海外各紙）： Elon Musk sued for libel by British Thai cave rescuer： 埃隆马斯克被英国泰国洞穴救助者起诉诽谤
独VW：ディーゼル問題開示の不正、今週ドイツで証券訴訟 – 株主被害総額・10億ドル： VW faces trial in Germany on emissions cheating disclosures： 大众在德国面临排放欺诈披露的审判