中国KFC：2017年売上げ、50億ドル達成 – 中国fast food席巻： KFC is the most popular fast food restaurant in China： 肯德基是中国最受欢迎的快餐店
Category: Brand
McDonald’s：5ドルのセットメニュー強化 – 1ドル2ドル3ドルメニュー刷新： McDonald’s adds 2 for $5 deal, revamps $1 $2 $3 menu： 麦当劳以5美元的价格增加2美元，改造1美元2美元的3美元菜单
Mac新メニュー：”Vegan Burgers”デビュー – シカゴ旗艦店に登場（海外各紙）： McDonald’s Gives the People What They Want: Vegan Burgers： 麦当劳为人们提供他们想要的东西：素食汉堡
Scotch whiskies：１/３が年代偽物と判明（SUERC）- 放射性炭素年代を測定（海外各紙）: Third of rare Scotch whiskies tested found to be fake： 经测试的三种稀有苏格兰威士忌被发现是假的
米ファストフード：タコベル、1ドル・メニュー全廃（海外各紙）： Taco Bell ends dollar menu： 塔可钟结束美元菜单