S.Korean steel exports to EU/US: 貿易障壁で苦難の道へ les barrières commerciales mènent à un chemin difficile Handelshemmnisse führen zu einem schwierigen Weg Trade barriers lead to a difficult road 貿易壁壘前路坎坷
Toray’s electrode materials: LIBレアアースフリーを実現！ réaliser LIB/Rare Earth Free ! Realisierung von LIB-frei von seltenen Erden! Realizing LIB rare earth free! 東麗的電極材料：實現無稀土LIB！
IHI’s Ammonia Power Generation: ガスタービン試験を開始！ le test de la turbine à gaz a commencé ! Gasturbinentest gestartet! Gas Turbine Test Started! IHI 的氨發電：燃氣輪機測試開始！
Power plant maintenance: ロボットが欠かせない！ les robots sont indispensables ! Roboter sind unverzichtbar! Robots are essential! 電廠維護：機器人必不可少！
