Emmanuel, Ambassador to Japan: 千葉のローカル線に乗車！ Prenez un train local à Chiba ! Nehmen Sie einen Nahverkehrszug in Chiba! Take a local train in Chiba! 駐日本大使伊曼紐爾：在千葉乘坐當地火車！
Category: Travel & Tourism
Stove Train: 青森に冬の到来を告げる！ Annoncez l’arrivée de l’hiver à Aomori ! Verkündet die Ankunft des Winters in Aomori! Herald the arrival of winter in Aomori! 暖爐小火車：預示著青森冬天的到來！
Japan vs. Germany: 観客席の注目メッセージ！ Messages d’attention du public ! Achtungsmeldungen aus dem Publikum! Attention messages from the audience! 日本對德國：觀眾注意信息！
Foreign visitors to Japan: 10月は49.9万人！ 499 000 en octobre ! 499.000 im Oktober! 499,000 in October! 訪日外國遊客：10月49.9萬人！
Ehime Prefecture: 中国語で魅力アピール！ Montrez votre charme en chinois ! Zeigen Sie Ihren Charme auf Chinesisch! Show off your charm in Chinese! 愛媛縣：用中文展現你的魅力！