東京Disneyland・Disneysea：2018 年度上期・入園者数 – 15,518千人(前年比105.0% 増)： Tokyo Disneyland・Disneysea: The 1st half 2018 (4/1~9/30) visitors – 15,518 thousand （ 105.0% up)： 东京迪士尼乐园·迪士尼乐园：2018年上半年(4/1~9/30)参赛人数–15,518千人（增加105.0％）
Category: Entertainment
写真・動物：2018年野生動物・傑作写真コンテスト – 入賞作品・最終候補41人： Finalists of the 2018 Comedy Wildlife Photography Awards： 2018年喜剧野生动物摄影奖的决赛选手
日本・任天堂：東京地裁、マリオカート運営会社に罰金支払命令 – 著作権侵害訴え（海外各紙）： Nintendo may have put an end to Tokyo’s real-life ‘Mario Kart’ tours： 任天堂可能已经结束了东京现实生活中的“马里奥卡丁车”之旅
米・国防総省：米陸軍曹長、SASUKE米国版 に出演 – “ American Ninja Warrior”大活躍： Face of Defense: Guard Soldier Competes in ‘American Ninja Warrior’： 防守面孔：卫兵士兵参加’美国忍者战士’比赛
チェコ・遺産：プラハ旧市庁舎時計台、大規模修復が完了 – 600年前の天文時計： Prague’s famous Astronomical clock returns after major repair works： 布拉格着名的天文钟在重大修复工作后返回