東京Comiket：第94回コミケが、8月10日、東京ビッグサイトで開催： Tokyo’s Comiket, not Comic-Con, is the biggest fan convention in the world： 东京的Comiket，而不是Comic-Con，是世界上最大的粉丝大会
Category: Entertainment
訪日客数：今年1月〜6月に、1590万人の訪日客を記録： Japan Gets Record 15.9 Million Visitors in Jan.-June： 1月至6月，日本的访客人数达到创纪录的1590万人次
中国・超大作： 映画・阿修羅、初週で公開中止： China’s most expensive film pulled after opening weekend： 周末开幕后，中国最昂贵的电影被拉开
米ニューオリンズ動物園：ジャガーが逃げ出し、土曜日に閉鎖： New Orleans zoo closed after jaguar escapes and kills six animals： 新的奥尔良动物园在美洲虎逃脱并杀死六只动物后关闭
任天堂ラボ・コン：チャンピオン決定、ソーラー・アコーデオンとティーポット： Nintendo Labo contest champions include a solar accordion and teapots： Nintendo Labo比赛冠军包括太阳能手风琴和茶壶