英探偵小説：皇后のコメント後、日本で “Jeeves”大人気 – 退位後読みたい本： “Jeeves” in Spotlight in Japan after Empress’ Comment： 女皇评论后日本聚光灯下的“Jeeves”
Category: Entertainment
PokemonGo：’AdventureSync’を発表 – AppleHealth・GoogleFit（海外各紙）： PokemonGo will soon use AppleHealth and GoogleFit to hatch eggs and earn candy： PokemonGo将很快使用Apple Health和Google Fit数据孵化鸡蛋并赚取糖果
仏スパイダーマン：英Salesforce tower登頂で逮捕 – 迷惑防止条例違反（海外各紙）： French Spider-Man’ arrested after climbing one of tallest towers in London： 在攀登伦敦最高的塔楼之后，法国蜘蛛侠被捕
Roger Federer：ヨーロッパ旅行用に60年代製autobus購入 – 引退後すぐに使う予定（海外各紙）： Roger Federer bought an old bus to travel Europe in when he retires： 罗杰·费德勒退休后买了一辆旧巴士到欧洲旅行
教育ゲーム：任天堂、米Institute of Playと提携 – 全米小学校に任天堂ラボ提供： Nintendo partners with Institute of Play to bring Nintendo Labo to schools across U.S.： 任天堂与Play of Institute合作，将Nintendo Labo带到美国各地的学校