ロシア人男性:国後島から泳ぎ、日本に亡命(動画):
Homme russe : Nager depuis l’île de Kunashir et asile au Japon :
Russe: Schwimmen von der Insel Kunaschir und Asyl in Japan:
Russian man: Swim from Kunashir Island and asylum in Japan:
俄罗斯人:从国后岛游泳,在日本避难:
ーロシアを去る判断は「正しかった」ー
ロシア人男性
ワースフェニックス・ノカルド(39)北方領土・国後島から「亡命のため、泳いできた」と話した。
4月9日までに共同通信の取材に応じ、難民認定を求めている。
ロシアの侵攻を非難:
ロシアのウクライナ侵攻を非難した。
島を離れた判断は「正しかった」と語る。
「ロシアに残っていたら、戦地に送り込まれていたかもしれない」と主張した。
国後島から泳ぎ渡航:
- ノカルド氏は2021年8月、
- 北海道標津町で警察に保護され、
- 入管施設に収容された後に難民認定を申請。
昨年10月に仮放免されて以降、メディアの取材に応じるのは初めて。
日本へ渡航の理由:
強権体制のロシアから、是非とも離れたかった。
プーチンの政権に嫌気が差した。
共同通信
https://nordot.app/885451096551833600
Homme russe : Nager depuis l’île de Kunashir et asile au Japon :
-La décision de quitter la Russie était “correcte”-
homme russe
Worth Phénix Nocardo (39)“J’ai nagé à cause de l’asile”, a-t-il déclaré depuis les Territoires du Nord, sur l’île de Kunashir.
Nous demandons le statut de réfugié par Kyodo News d’ici le 9 avril.
Condamnant l’invasion russe :
A condamné l’invasion de l’Ukraine par la Russie.
La décision de quitter l’île était “correcte”.
“S’il était resté en Russie, il aurait pu être envoyé sur le champ de bataille”, a-t-il insisté.
Nagez et voyagez depuis l’île de Kunashir :
Nocardo était en août 2021
Protégé par la police à Shibetsu-cho, Hokkaido
Demander le statut de réfugié après avoir été détenu dans un centre d’immigration.
C’est la première fois que j’ai été interviewé par les médias depuis que j’ai été temporairement libéré en octobre de l’année dernière.Raisons de voyager au Japon :
Je voulais vraiment m’éloigner de la Russie, qui a un système électrique puissant.
J’étais dégoûté par l’administration de Poutine.
Nouvelles Kyodo
Russe: Schwimmen von der Insel Kunaschir und Asyl in Japan:
-Die Entscheidung Russland zu verlassen war “richtig”-
Russischer Mann
Wert Phoenix Nocardo (39)„Ich bin wegen Asyl geschwommen“, sagte er aus den Northern Territories, Insel Kunaschir.
Wir beantragen den Flüchtlingsstatus von Kyodo News bis zum 9. April.
Verurteilung der russischen Invasion:
Verurteilte den Einmarsch Russlands in die Ukraine.
Die Entscheidung, die Insel zu verlassen, sei „richtig“ gewesen.
„Wenn es in Russland geblieben wäre, wäre es vielleicht auf das Schlachtfeld geschickt worden“, beharrte er.
Schwimmen und reisen Sie von der Insel Kunaschir aus:
Nocardo war im August 2021
Von der Polizei geschützt in Shibetsu-cho, Hokkaido
Beantragen Sie den Flüchtlingsstatus, nachdem Sie in einer Einwanderungseinrichtung festgehalten wurden.
Dies ist das erste Mal, dass ich von den Medien interviewt wurde, seit ich im Oktober letzten Jahres vorübergehend entlassen wurde.Gründe für eine Reise nach Japan:
Ich wollte unbedingt weg von Russland, das ein starkes Machtsystem hat.
Ich war angewidert von Putins Regierung.
Kyodo-Nachrichten