JT、フィリピンのたばこ会社の資産取得で合意 20170822
JTグループは、Mighty Corporation（以下「MC」）のたばこ事業に関連する資産を取得するための契約を、合計でPHP468億円（約936百万米ドル）と締結したことを本日発表しました。 。資産には、MCの流通ネットワーク、製造設備、在庫および知的財産が含まれます。
JT Signs Agreement to Acquire Assets of Tobacco Company in the Philippines
Japan Tobacco Inc. (JT) (TSE: 2914) announced today that the JT Group has signed agreements to acquire assets related to the tobacco business of Mighty Corporation (“MC”) for a total of PHP 46.8 billion (approximately USD 936 million). The assets include MC’s distribution network, manufacturing equipment, inventories and intellectual property.
JT签署收购协议菲律宾烟草公司资产
日本烟草公司（JT）（TSI：2914）今天宣布，JT集团已经签署了收购Mighty Corporation（“MC”）烟草业务资产协议，共计468亿PHP（约合9.36亿美元） 。资产包括MC的分销网络，制造设备，库存和知识产权。