Japanese Fighter: 九五式水上偵察機を制作！
l’hydravion de reconnaissance Type 95 !
Wasserflugzeug-Aufklärungsflugzeug Typ 95!
Type 95 Seaplane Reconnaissance Plane!
建造 95 型水上飞机侦察机！
ー戦闘機よりも強い、中島 E8N2 九五式ー
実戦部隊においても本機の運動性能に対する評価は高い。
九六式艦上戦闘機にも匹敵すると言われるほどだった。
支那事変ではその運動性能を活かした。
本務である偵察以外にも哨戒・爆撃任務をこなした。
戦闘機代用として制空任務に出撃して、
敵の戦闘機との空中戦で勝利することさえあった。
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/auction/k1060418803
Chasseur japonais : construisez l’hydravion de reconnaissance Type 95 !
-Nakajima E8N2 Type 95, plus fort que les combattants-
Même dans les unités de combat réelles, la maniabilité de cette machine est très appréciée.
On disait qu’il était comparable au chasseur embarqué Type 96.
Lors de l’Incident de Chine, nous avons profité de ses performances athlétiques.
En plus de sa tâche principale de reconnaissance, elle a également effectué des missions de patrouille et de bombardement.
Sortie pour mission de supériorité aérienne en remplacement d’avions de chasse,
Il a même remporté une bataille aérienne avec un chasseur ennemi.
Japanisches Jagdflugzeug: Baue das Wasserflugzeug-Aufklärungsflugzeug Typ 95!
-Nakajima E8N2 Typ 95, stärker als Jäger-
Selbst in echten Kampfeinheiten wird die Manövrierfähigkeit dieser Maschine hoch bewertet.
Es soll mit dem trägergestützten Jäger Typ 96 vergleichbar sein.
Beim China-Zwischenfall haben wir uns seine sportliche Leistung zunutze gemacht.
Neben ihrer Hauptaufgabe der Aufklärung führte sie auch Patrouillen- und Bombenangriffe durch.
Einsatz für Luftüberlegenheitsmission als Ersatz für Kampfflugzeuge,
Er gewann sogar einen Luftkampf mit einem feindlichen Jäger.