日本：身元保証人いなくても入国を認める（動画）：
Японія: дозволити в’їзд без гаранта:
Japan: Allows entry without a guarantor: Refugees from Ukraine：
日本：允许无担保人入境：来自乌克兰的难民
日本政府：
ウクライナからの避難民の受け入れに向け、
日本政府が初めての関係閣僚会議を開きました。
「身元保証人がいなくても入国を認めること」を確認しました。
松野官房長官：
日本政府は、「日本への避難を希望するウクライナ国民」をいつでも受け入れます。
「政府一体となり、必要な支援を行っていくこと」を関係省庁で確認した。
ビザ申請に必要な書類を大幅に簡素化する。
新型コロナの水際対策で、陰性証明がなくても入国を認める。
長期在留を希望する人：
日本語研修や職業訓練などの支援も行う方針です。
日本に避難してきたウクライナ人は、16日までに73人いるということです。
テレ朝news
https://news.tv-asahi.co.jp/news_politics/articles/000248480.html
Японія: дозволити в’їзд без гаранта:
Японський уряд:
Приймати біженців з України
Уряд Японії провів перше відповідне засідання міністрів.
Я підтвердив, що “мені дозволять в’їхати в країну без поручителя”. Це було
Головний секретар Кабінету Міністрів Мацуно:
Уряд Японії завжди приймає «громадян України, які бажають евакуюватися до Японії».
У профільних міністерствах та відомствах підтвердили, що «уряд працюватиме разом для надання необхідної підтримки».
Значно спростити документи, необхідні для оформлення візи.
Нові прикордонні заходи Корони дозволяють в’їзд без негативного сертифіката.
Ті, хто бажає залишитися надовго:
Наша політика полягає в тому, щоб надавати підтримку, як-от навчання японській мові та професійне навчання. Це було
До 16 числа евакуювалися до Японії 73 українці.
Телевізійні новини асахі
Japan to step up support for Ukrainian evacuees
The Japanese government has confirmed that
it will step up coordinated measures to accept and support people who are fleeing Ukraine.
Chief Cabinet Secretary
Matsuno Hirokazu,
Foreign Minister Hayashi Yoshimasa Justice Minister Furukawa Yoshihisa
attended a panel meeting on the issue at the prime minister’s office on Friday.
They confirmed that
Japan will accept anyone seeking entry from Ukraine at any time, starting on Friday.
Japan will speed up
the issuance of visas by simplifying application documents.
Representatives will be allowed
to file applications for groups of individuals.
People from Ukraine
will be handled separately in terms of the current border control measures against the coronavirus.
They will be allowed
to enter Japan without providing negative test results for the virus.
The Japanese government
will set up a task force headed by Assistant Chief Cabinet Secretary Takizaki Shigeki to coordinate the support measures.
The task force
will work with relevant ministries and agencies, as well as local governments and businesses to help people smoothly transition to life in Japan.
They will provide accommodation
for the evacuees, including those without relatives or acquaintances in Japan.
The chief cabinet secretary
has instructed officials to provide the necessary support to people who are relying on Japan after fleeing Ukraine amid severe circumstances.
NHK WORLD-JAPAN News
https://www3.nhk.or.jp/nhkworld/en/news/20220318_12/
Japanese cities to accept refugees from Ukraine | NHK WORLD-JAPAN News