Hyundai/Kia: 営業益が大幅減少！
résultat d’exploitation en forte baisse !
Betriebsergebnis deutlich gesunken!
Operating Income Decreased Significantly!
營業收入大幅下降！
ー３Q決算で多額のエンジン保証費を計上ー
ーシータ2GDIエンジンの永久保証プログラムー
現代と起亜：
国内外の機関投資家や証券アナリストなどを対象に開いた説明会。
7～9月期の決算：
7～9月期の決算を、近日中に発表する。
シータ2GDIエンジン
永久保証プログラムエンジン保証費として、2兆9000億ウォン（3036億円）を計上する。
永久保証プログラムの運営費として、
- 現代が1兆3600億ウォンを、
- 起亜が1兆5400億ウォンを、
計上すると発表した。
現代と起亜
シータ2GDIエンジン国内や米国などで、エンジンの致命的欠陥が生じた。
2019年、同エンジンの搭載車両に対し、エンジン永久保証プログラムを実施する。
現代自動車の業績予想：
7～9月期は、過去最高業績になるとみられていた。
しかし市場予想を大きく下回る結果になりそうだ。
（聯合ニュース） – Yahoo!ニュース
https://news.yahoo.co.jp/articles/32dd01a728aeeb7d640ea270f2bb19fe9fb936af
Hyundai Motor/Kia : résultat d’exploitation en forte baisse !
– A enregistré une grande quantité de coûts de garantie du moteur dans les résultats du 3e trimestre –
-Programme de garantie à vie pour le moteur Theta 2GDI-
Hyundai et Kia :
Séances d’information organisées pour les investisseurs institutionnels nationaux et étrangers et les analystes en valeurs mobilières.
Résultats financiers pour la période de juillet à septembre :
Les résultats financiers pour la période de juillet à septembre seront annoncés prochainement.
Moteur Thêta 2GDI
Programme de garantie à vie
2,9 billions de wons (303,6 milliards de yens) seront affectés aux coûts de garantie du moteur.
En tant que frais de fonctionnement pour le programme de garantie à vie,
Hyundai investit 1,36 billion de wons,
Kia 1,54 billion de wons,
a annoncé qu’il serait comptabilisé.
Hyundai et Kia
Moteur Thêta 2GDI
Des pannes de moteur mortelles se sont produites au Japon et aux États-Unis.
En 2019, un programme de garantie moteur à vie sera mis en place pour les véhicules équipés du même moteur.
Prévisions de performances de Hyundai Motor :
Le trimestre juillet-septembre devait être le meilleur de tous les temps.
Cependant, les résultats risquent d’être en deçà des attentes du marché.
(Actualités Yonhap)-Actualités Yahoo!
Hyundai Motor/Kia: Betriebsergebnis deutlich gesunken!
– In den 3Q-Ergebnissen wurde ein großer Betrag an Motorgarantiekosten verzeichnet –
-Lebenslanges Garantieprogramm für Theta 2GDI Engine-
Hyundai und Kia:
Informationsveranstaltungen für institutionelle Anleger und Wertpapieranalysten aus dem In- und Ausland.
Finanzergebnisse für den Zeitraum von Juli bis September:
Die Finanzergebnisse für den Zeitraum von Juli bis September werden in Kürze bekannt gegeben.
Theta 2GDI-Motor
Lebenslanges Garantieprogramm
2,9 Billionen Won (303,6 Milliarden Yen) werden als Motorgarantiekosten verwendet.
Als Betriebskosten für das lebenslange Garantieprogramm
Hyundai investiert 1,36 Billionen Won,
Kia 1,54 Billionen Won,
kündigte an, dass es abgerechnet werden würde.
Hyundai und Kia
Theta 2GDI-Motor
In Japan und den Vereinigten Staaten kam es zu tödlichen Motorausfällen.
2019 wird ein lebenslanges Motorgarantieprogramm für Fahrzeuge eingeführt, die mit demselben Motor ausgestattet sind.
Leistungsprognose von Hyundai Motor:
Das Juli-September-Quartal sollte das beste aller Zeiten werden.
Allerdings dürften die Ergebnisse hinter den Markterwartungen zurückbleiben.
(Yonhap News)-Yahoo!-Nachrichten
Hyundai and Kia Will Lose $2 Billion on Fixing Bad Engines
https://jalopnik.com/hyundai-and-kia-will-lose-2-billion-on-fixing-bad-engi-1849671352
Thousands of Kias and Hyundais may qualify for free engine replacement
The good news for owners who already filed a complaint is that
Hyundai and Kia settled a class action case in 2021, providing a warranty extension that could mean a free replacement.
Kevin Williams of the auto site “The Drive.Com”
said several million vehicles will likely qualify for an engine replacement but said owners often end up paying for repairs.
“There are a lot of people, especially people who are second and third owners of vehicles with those engines,” he said,
“who just don’t know that they are part of that warranty extension.”
Vehicles that may be covered by the settlement include many of the following 2011 to 2019 models with a “Theta” engine:
• Hyundai Sonata
• Hyundai Santa Fe Sport
• Hyundai Tucson
• Kia Optima
• Kia Sportage
• Kia Sorento
Hyundai Motor and Kia Set Aside KRW2.9tn in Provisions in Q3 – Businesskorea
http://www.businesskorea.co.kr/news/articleView.html?idxno=102403