DIC 食品用天然系色素の次世代製品開発に向け、仏・ファーメンタルグ社と共同開発契約を締結
ＤＩＣ株式会社は、食品に利用する微細藻類でフランスのトップ企業であるファーメンタルグ（Fermentalg、本社：リブルヌ郡）社と、複数年にわたる包括的な事業協力を進めることで合意し、9月11日に契約を締結しました。このたびの合意は、合成着色料からの移行が急速に進む天然系色素市場をターゲットとしています。今協力関係により、同社が有する独自の微細藻類種と高度なバイオテクノロジー基盤が、当社が有する研究開発力、工業的量産化力、世界的な販売網と統合されます。 ニュースリリース | DIC
http://www.dic-global.com/ja/release/2017/20170912_01.html
DIC joins forces with French firm Fermentalg to develop a new generation of natural food colorings.
September 2017 – DIC Corporation (4631), a leader in the global chemicals industry and Fermentalg (Euronext – FALG), a French leader in microalgae for nutrition and health, signed a global, multi-year cooperation agreement on September 11, 2017. This agreement targets the fast-growing market for natural alternatives to artificial food colorings. The partnership will bring together Fermentalg’s unique microalgae strain bank and its integrated biotechnology platform with DIC’s significant applied research, industrial and commercial resources. News Releases | DIC
DIC与法国Fermentalg公司合作开发新一代天然食品色素。
2017年9月 – 全球化学工业领导者DIC公司（4631），法国营养与健康微藻领导Fermentalg（泛欧证券交易所 – FALG），于2017年9月11日签署了全球多年合作协议。
该协议针对快速增长的天然人造食品色素替代品市场。该合作伙伴关系将汇集Fermentalg独特的微藻应变库及其综合生物技术平台与DIC的重要应用研究，工业和商业资源。新闻稿| DIC