Author: Tokio X'press
Witte：壊れた100年前のエンジン： Moteur vieux de 100 ans en panne : Kaputter 100 Jahre alter Motor: Broken 100-year-old engine: 損壞了 100 年的引擎：
Japan：ウクライナ語自動翻訳サービス Японія: український сервіс автоматичного перекладу Japan: Ukrainian automatic translation service 日本：烏克蘭語自動翻譯服務
Russia：Orlan 10,カメラもエンジンも日本製： Orlan 10,caméra et moteur au Japon: Orlan 10,Kamera und Motor in Japan: Orlan 10,camera and engine made in Japan： Orlan 10,日本製造的相機和引擎
浜松ホトニクス：CWレーザーのSLMを開発： SLM développé pour le laser CW : SLM für CW-Laser entwickelt: Developed SLM for CW laser: 開髮用於 CW 激光器的 SLM：