Author: Tokio X'press
Singapore: 生命線は水の確保だ！ Sécuriser l’eau est une bouée de sauvetage ! Wassersicherung ist eine Lebensader! Securing water is a lifeline! 新加坡：保障用水是生命線！
RIKEN: Si量子ビットで量子誤り訂正を実現！ Correction d’erreur quantique avec qubits Si! Quantenfehlerkorrektur mit Si-Qubits erreichen! Quantum error correction with Si qubits! Si量子比特實現量子糾錯！
Former Apple employee: Xiaolang Zhangが有罪！ Xiaolang Zhang coupable ! Xiaolang Zhang schuldig! Xiaolang Zhang guilty! 前蘋果員工：張曉浪有罪！
Sony New VR Goggles: 2023年初めに発売！ Disponible début 2023 ! Anfang 2023 erhältlich! Sony New VR Goggles: Available in early 2023! 索尼新 VR 護目鏡：2023 年初上市！