Author: Tokio X'press
Ippudo: 米国のラーメンで提携！ Partenariat pour les Ramen US ! Partnerschaft für US-Ramen! Partnership for U.S. Ramen! 一風堂：美國拉麵的合作夥伴！
ITER：日本のMIケーブルを採用！ ITER: Adoptez le câble MI japonais ! ITER: Nehmen Sie japanisches MI-Kabel an! ITER: Adopt Japanese MI cable! ITER：採用日本米線！
Three Gorges Dam:異常気象を引き起こす？ provoquera des météorologiques extrêmes? Wird definitiv extremes Wetter verursachen? Will definitely cause extreme weather? 三峽大壩：一定會造成極端天氣
タカラトミー：鳩時計はおしゃべり！ Takara Tomy: Parle d’horloge à coucou ! Takara Tomy: Kuckucksuhr spricht! Takara Tomy: Cuckoo Clock Talks! Takara Tomy：布穀鳥鐘會說話！