Author: Tokio X'press
タイCPフーズ：伊藤忠とカナダ・ハイライフ買収ｰ伊藤忠と合弁（動画）： Thai CP Foods: Itochu ,Canadian HyLife acquisition-joint venture with Itochu Thai CP Foods：Itochu和加拿大HyLife收购合资公司伊藤忠商事
日産：南ア工場に240億円投資ｰ新型「ナバラ」3万台生産（動画）： Nissan: invests 24 billion yen in South A plant-produces 30,000 new “Navara”： 日产：在南A工厂投资240亿日元 – 生产30,000新“Navara”
中国：全31省区市､アフリカ豚コレラ発生ｰ中国農業農村部（動画）： China: All 31 provinces, outbreak of swine fever-Chinese agricultural Dep’t： 中国：全部31个省，非洲爆发猪瘟 – 中国农业和农村地区
浜松ホトニクス：117ジュール高出力レーザー開発ｰ産業用パルスレーザ（動画）： Hamamatsu Photonics: High Power Laser at 117 Joules-Ind Pulsed Laser Equipment： Hamamatsu Photonics：117焦耳工业脉冲激光设备的高功率激光器开发