水質改善：神戸市、貯水池の「カビ臭抑制実験」成功 – 世界初！微生物を活用 Water Quality:Odor Control Experiment of Kobe, Reservoir Succeeded – microorganisms 水质控制：神户市的“神户市气味控制实验”，水库成功 – 世界第一！ 利用微生物
Month: 12月 2018
米国リコール：ホンダ（18V817000） – 米国NHTSA： HONDA ( 18V817000 ) – US Recall News： 本田（18V817000） – 美国召回新闻
日本ispace ：月面輸送サービスでNASA入札資格獲得 – 日米共同チーム採択： ispace Now Eligible to Provide Lunar Transportation Service to NASA： ispace现在有资格为NASA提供月球运输服务
自販連：11月国内新車販売、8.6％増44万1943台 ２カ月連続プラス： Domestic new car sales：in November, an increase of 8.6% to 4,419,43 for 2 months plus： 汽车经销商：11月国内新车销量同比增长8.6％至4,419,43辆，连续2个月增加
日本車販売：11月米自動車販売速報 – 日本勢、市場予想下回る： Japan’s car sales: November US automobile sales bulletin – below market forecast： 日本汽车销售：11月美国汽车销售公告 – 日本军力，市场预测如下