米電力スキャナ、サウスカロライナ州のVCサマー原発・コスト上昇で建設中止  7月31日

U.S. power company stopped construction of nuclear power plant, dark cloud in the growth of industry. 



U.S. power company Scanner Electric Power Co. stopped construction on July 31 for the VC Summer Nuclear Power Plant under construction in South Carolina due to the cost jump. As a result, the expectation for “nuclear renaissance” to reevaluate nuclear power generation in the United States has collapsed. Toshiba’s US nuclear subsidiary Westinghouse Electric (WH), the scanner ordered the VC Summer Nuclear Power Plant, filed for application of Article 11 of the federal bankruptcy law in March. One reason was that in addition to the VC Summer Nuclear Power Plant, construction costs of Georgia nuclear power plants ordered from Southern electric power company of the U.S. electric power company significantly exceeded the budget. WSJ

米電力会社スキャナ電力は7月31日、サウスカロライナ州で建設中のVCサマー原子力発電所について、コストが跳ね上がったことなどを理由に建設を中止した




米電力会社が原発建設中止、業界の成長に暗雲 米電力会社スキャナ電力は7月31日、サウスカロライナ州で建設中のVCサマー原子力発電所について、コストが跳ね上がったことなどを理由に建設を中止した。これにより、米国で原子力発電を再評価する「原子力ルネサンス」への期待がしぼんだ。スキャナがVCサマー原発を発注した東芝の米原発子会社ウェスチングハウス・エレクトリック(WH)は3月、連邦破産法11条の適用を申請した。その一因はVCサマー原発のほか、米電力会社サザン電力から受注したジョージア州の原発の建設費が予算を大幅に上回ったことだった。 WSJ



http://jp.wsj.com/articles/SB10080488781417063671404583303661482175532