独VW ：Tiguan SUVとTouran、全世界70万台リコール – LED不具合：　 Volkswagen has to recall 700,000 Tiguan SUVs and Touran cars due to a possible lighting defect：　 由于可能存在照明缺陷，大众汽车必须召回全球约70万辆Tiguan SUV和Touran汽车，

By AUTO, Recall

独VW ：Tiguan SUVとTouran、全世界70万台リコール – LED不具合：　
Volkswagen has to recall 700,000 Tiguan SUVs and Touran cars due to a possible lighting defect：　
由于可能存在照明缺陷，大众汽车必须召回全球约70万辆Tiguan SUV和Touran汽车，

ドイツ雑誌・Kfz-Betriebが、月曜日に報じています。

同誌は、湿度が高くなると、パノラマルーフ・ライトで、ショートの可能性があると報告。

VWによると、｢LEDモジュール・ショートで、屋根に火災が発生、車両が損壊する｣と述べています。

ドイツ国内では、約52,500台が影響を受けます。

http://europe.autonews.com/article/20180820/ANE/180829933?template=mobile02&X-IgnoreUserAgent=1

More from tokioX :

  1. NHTSA・リコール：スバル、バックカメラでソフト不具合 – Consumer Reports：　 Subaru Recall Rearview Camera Could Fail：　 斯巴鲁召回后视摄像头可能失败
  2. タカタ・エアバッグ：リコール対象、更に増加 – Consumer Reports（海外各紙）：　 More Vehicles Added to Takata Airbag Recall：　 更多车辆加入高田安全气囊召回
  3. NHTSA：SUBARU ( 19V007000 ) – US Recall News（海外各紙）：　 SUBARU ( 19V007000 ) – US Recall News：　 斯巴鲁（19V007000） – 美国召回新闻
  4. 9月米国自動車販売：トヨタ、日産、ホンダ、スバル、フォルクスワーゲン（最新動向）：　 September US Auto Sales：Toyota、Nissan、HONDA、SUBARU、VOLKSWAGEN：　 9月美国汽车销售：丰田，日产，HONDA，SUBARU，VOLKSWAGEN
  5. 上海ＧＭ：中国でBuick、Chevrolet、Cadillac・330万台リコール – サスペンション関連：　 General Motors (GM) to Recall Over 3.3M Vehicles in China：　 通用汽车（GM）将召回中国超过330万辆汽车
  6. 米Consumer Reports：独VW、火災危険で、Tiguan SUVをリコール（NHTSA)：　 Volkswagen Recalls Tiguan SUV for Fire Risk：　 大众汽车回收Tiguan SUV的火灾风险
  7. 米NHTSA：Volkswagen Tiguan・シートベルト故障で詳細調査 – 米消費者レポート：　 NHTSA Intensifies Probe into Volkswagen Tiguan Seat Belt Failure：　 美国国家公路交通安全管理局加强对大众途观安全带失效的调查 – 消费者报告
,