三井不動産、マンハッタンの58階建て超高層ビルプロジェクトに参加
ニューヨークのマンハッタンに58階建てのオフィスビルを建設するため、大手の不動産開発会社の三井不動産が金曜日、4,000億円~4,500億円のプロジェクトに参加すると発表した。米国の事業部を通じ、地元の不動産開発会社がプロジェクトのために設立する特別目的会社に、3,600億〜4,000億円を投資する。ジャパンタイムズ
Mitsui Fudosan joins 58-story skyscraper project in Manhattan.
Major real estate developer Mitsui Fudosan Co. said Friday it will join a project worth ¥400 billion to ¥450 billion to build a 58-story office building in Manhattan, New York. Through a U.S. unit, the firm will invest ¥360 billion to ¥400 billion in a special-purpose company to be set up for the project by a local property developer. The Japan Times
三井富达加入曼哈顿的58层摩天大楼项目。
三井房地产开发商三井富达公司周五表示，将加入价值4000亿日元至4500亿日元的项目，在纽约曼哈顿建造一座58层的写字楼。通过美国单位，该公司将投资3,600亿日元，用于由当地房地产开发商为该项目设立的专用公司。日本时报