トヨタ、日本でLNG運搬船・18億ドル相当発注  〜  marinelink

トヨタ、日本でLNG運搬船・18億ドル相当発注 〜 marinelink

同社は、2020年に発効する環境規制の準備を進めているため、それぞれ最大7,000台の車両を運ぶ能力を持つ最大20台のLNG運搬船に投資しています。

 日本郵船(NYK)、川崎汽船(Kライン)、トヨタ自動車の出荷は約18億3000万ドルと予想されている。

Toyota Backs Japanese $1.8 Bln LNG Vessel Order.   
The company has backed an investment in up to 20 LNG-powered car carriers with the capacity to carry 7,000 vehicles each, as it is preparing for the environmental regulations that will go into force in 2020.

 Nippon Yusen Kaisha (NYK), Kawasaki Kisen Kaisha (K Line) and Toyota’s Toyofuji Shipping are expected to be in the running for the contract, which is estimated to be approximately $1.83 billion.
丰田日本$ 1.8亿液化天然气船订单。
由于正在为2020年即将生效的环保法规做好准备,该公司已经投资了20台液化天然气动力汽车,能够携带7000辆汽车。

 日本Yusen Kaisha(NYK),川崎Kisen Kaisha(K Line)和Toyota的Toyofuji Shipping预计将在合同期内运行,估计约为18.3亿美元。

https://www.marinelink.com/news/japanese-toyota-vessel429420