ダイヤモンド・プリンセス号:完全消毒を実施:4月運航再開(動画):
Diamond Princess:Complete disinfection:Operation resumed in April:
钻石公主:彻底消毒:4月恢复手术
ダイヤモンド・プリンセス号:
運航会社によると、同船は全員が下船した後、徹底消毒作業を行った上で乾ドック入りする。
消毒の手順などについては日本の厚生労働省と連携するとのこと。
運航会社の広報:CNNの取材
「米疾病対策センター(CDC)と世界保健機関(WHO)の指示に従い、この分野のノウハウを持ったクリーニング会社によって完全消毒を行う」と説明した。
集団感染が起きたクルーズ船を再就航させるのは異例の措置ではない。
プリンセス・クルーズ:
ダイヤモンド・プリンセスは、あと15年近く使い続けられる見通しだ。
先日プリンセス・クルーズは、ダイヤモンド・プリンセスを使った航海を3月12日まで中止すると発表。その後、運航中止期間を4月20日まで延長すると発表した。
プリンセス・クルーズ:ダイヤモンド・プリンセスの消毒業者を募集
2020年2月23日付 13:30
プリンセス・クルーズ:
ダイヤモンド・プリンセス船内の清掃及び消毒作業を行っていただける業界最高レベルの専門会社を、世界中から募集することを発表。
お客様と乗務員が下船し、本船の検疫を終えた後、この作業を行います。
清掃、消毒作業の業界で、技術的に優れた清掃会社の提案を募集します。
プリンセス・クルーズ社長:ジャン・スワーツ
本船の端から端まで清掃と消毒を行っていただけるパートナーを探しています。
消毒剤Virox®の使用や、類似したプロジェクトに参画した企業と共に、この重要な任務を行っていきたい。
消毒作業:全てのエリアが対象
客室:
- タオル、リネン、マットレス等の回収/処分
- カーペット、カーテン、室内装飾品
- 廊下と手すり
- ハウスキーピング用倉庫
- ストレージと対象エリア
- ギャレー、パントリー、食器類
- レストランとフード&ビバレッジエリア
- エンターテイメント施設
- 公共エリア(ショップ、スパ・サロン、フィットネスセンター等)
機関部:
- • 乗務員居住エリア
- • 全デッキ及び手すり
- • 医務室
- • 換気:ダクト、換気扇、コイル等を含む換気部分:技術チームが専門会社と相談
- • 技術、ホテル、運航系の全ての機器
- • その他必要に応じたエリア
この作業:
- 日本の厚生労働省
- 米国疾病管理センター、
- 世界保健機構等が定める基準のほか、
- プリンセス・クルーズが設ける運航上の規則に沿って行っていただきます。
入札に興味のある業者は2月26日までにhagroupsupplychain@hagroup.comへご連絡ください。
最新情報は以下のプリンセス・クルーズ公式ウェブサイトよりご確認いただけます(英文)
https://www.princess.com/news/notices_and_advisories/
重要なお知らせ|プリンセス・クルーズ
https://www.princesscruises.jp/sp/news/2020/c20200223/
Cruises – Cruise Vacations – Find Cruise Deals, Offers & More – Princess Cruises