Japanese Yokai: Yonogo: Tofu Kozou

Japanese Yokai: Yonogo: Tofu Kozou

Tofu boy:

Tofu-kozou is depicted in kusazoshi as a yōkai that appears as a child carrying the tofu and sake that he bought.

He sometimes follows humans on rainy nights.

They are treated as not doing particularly bad things.

It is often set as a character who appears in a good-natured, timid, and humorous role.

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%B1%86%E8%85%90%E5%B0%8F%E5%83%A7

Tōfu-kozō is a yōkai of Japan

that takes on the appearance of a child possessing a tray with tōfu on it.

It frequently appears in the kusazōshi, kibyōshi and kaidan books from the Edo period

https://en.wikipedia.org/wiki/T%C5%8Dfu-koz%C5%8D

Yokai japonais : Yonogo : Tofu Kozou

Garçon de tofu :

Le tofu-kozou est représenté dans le kusazoshi comme un yōkai qui apparaît comme un enfant portant le tofu et le saké qu’il a achetés.

Ils suivent parfois les humains les nuits pluvieuses.

Ils sont traités comme ne faisant pas de choses particulièrement mauvaises.

Il est souvent défini comme un personnage qui apparaît dans un rôle de bonne humeur, timide et humoristique.

Japanisches Yokai: Yonogo: Tofu Kozou

Tofu-Junge:

Tofu-kozou wird in Kusazoshi als Yōkai dargestellt, der als Kind erscheint, das den von ihm gekauften Tofu und Sake trägt.

Manchmal folgen sie Menschen in regnerischen Nächten.

Sie werden so behandelt, als würden sie keine besonders schlechten Dinge tun.

Es wird oft als Charakter dargestellt, der in einer gutmütigen, schüchternen und humorvollen Rolle auftritt.