Spectronics: 短パルスレーザーがデビュー！ Korte-puls laser debuteert! Kurzpulslaser debütieren! Short-pulse laser debuts! 短脈衝激光首次亮相！
Month: 8月 2022
ロシア兵士：ドローンから逃げ惑う！ Русский солдат: Беги от дрона! Російський солдат: Тікай від дрона! Russian soldier: Run away from the drone! 俄羅斯士兵：遠離無人機！
China:艦載/無人ヘリ、初飛行！ inaugural en héli embarqué/sans pilote ! schiffsgestützter/unbemannter Heli! Ship-borne/unmanned heli flight! 艦載/無人直升機首飛！
日本次期戦闘機：MHIとＢＡＥが主導！ prochain combattant: MHI・BAE en tête! nächster Kämpfer: MHI・BAE führen! Japan’s next fighter: MHI・BAE lead! 日本的下一個戰鬥機：三菱重工和BAE領先！
Akita cedar: 風合い豊かな逸品： Un chef-d’œuvre avec une texture riche : Ein Meisterwerk mit reichhaltiger Textur: masterpiece with a rich texture: 秋田雪松：質地豐富的獨一無二的傑作