Red Pear: Three times the price of La France!
– Expanding production in Kaminoyama City, Yamagata –
Red Pear:
Red-skinned pear cultivar ”Regal Red Comice”
Production is expanding in Kaminoyama City, Yamagata Prefecture.
“Regal Red Commis”:
A group of producers in Kaminoyama started cultivation in 2011.
This year, we harvested a record 1 ton.
It is rare and has a good taste, and is highly evaluated in the Kanto and Kansai markets in Japan.
Native to the USA:
Originally, Regal Red Commis, native to the United States.
It is characterized by its fine-grained flesh and smooth texture, and has a strong sweetness.
Kaminoyama City, Yamagata Prefecture:
In Yamagata Prefecture, Kaminoyama City has the largest harvest.
Cultivation spreads through grafting, and there are fields in Tendo City and Zao Town, Miyagi Prefecture.
“The price of 1,100 yen per kilogram, which is three times the price of La France,” is attached.
Faculty of Science, Yamagata University
Associate Professor Takashi Okuno
I used the data sharing app “Koremir” for the first time.
By using data sharing apps, it is possible to “lead to efficient harvesting.”
(Kahoku Shimpo)-Yahoo! News
https://news.yahoo.co.jp/articles/07436e0139418d451ac3530ddb0558f9716f7e2c
Red Pear: 라 프랑스의 3배의 가격!
– 야마가타 · 우에야마시에서 생산 확산
Red Pear:
과피가 붉은 배 품종 「리갈 레드 코미스」
야마가타현 우에야마시에서 생산이 퍼지고 있다.
“리갈 레드 코미스”:
우에야마시내의 생산자 그룹이, 2011년부터 재배를 개시.
올해 과거 최다 1톤을 수확했다.
희귀하고 맛도 좋고, 일본의 간토·간사이 시장에서 높은 평가를 얻고 있다.
미국 원산:
원래는 미국 원산의 리갈 레드 코미스.
“과육의 섬세함과 혀 촉감의 매끄러움이 특징”으로 단맛도 강하다.
야마가타현의 우에야마시:
야마가타현에서는, 우에야마시의 수확량이 최대.
접목으로 재배가 퍼져, 덴도시나 미야기현 자오마치에도 밭이 있다.
“라 프랑스의 3배에 해당하는 1킬로1100엔의 값”이 붙는다.
야마가타대리학부
오쿠노 타카시 준 교수
데이터 공유 앱 ‘코레 미루’를 처음 사용했다.
데이터 공유 앱을 사용하면 ‘효율이 좋은 수확으로 연결할 수 있다’.
(허베이 신보) – Yahoo! 뉴스
Poire Rouge : Trois fois le prix de La France !
– Développement de la production dans la ville de Kaminoyama, Yamagata –
poire rouge :
Cultivar de poire à peau rouge ”Regal Red Comice”
La production est en expansion dans la ville de Kaminoyama, préfecture de Yamagata.
“Regal Red Commis”:
Un groupe de producteurs de Kaminoyama a commencé la culture en 2011.
Cette année, nous avons récolté un record de 1 tonne.
Il est rare et a bon goût, et est très apprécié sur les marchés du Kanto et du Kansai au Japon.
Originaire des États-Unis :
À l’origine, Regal Red Commis, originaire des États-Unis.
Il se caractérise par sa chair à grain fin et sa texture onctueuse, et possède une forte douceur.
Ville de Kaminoyama, préfecture de Yamagata :
Dans la préfecture de Yamagata, la ville de Kaminoyama a la plus grande récolte.
La culture se propage par greffage, et il y a des champs dans la ville de Tendo et la ville de Zao, préfecture de Miyagi.
“Le prix de 1 100 yens le kilogramme, soit trois fois le prix de La France”, est joint.
Faculté des sciences, Université de Yamagata
Professeur associé Takashi Okuno
J’ai utilisé l’application de partage de données “Koremir” pour la première fois.
En utilisant des applications de partage de données, il est possible de “conduire à une récolte efficace”.
(Kahoku Shimpo) – Nouvelles de Yahoo!