Nomura Toy: Repair Apollo Z!

Nomura Toy: Repair Apollo Z!

-Moon Traveler Apollo Z Tin Spacecraft-

Nomura Toy:

Nomura Toy Moon Traveler sold around 1965

Apollo Z, a tin spacecraft.

Repair junk:

I fixed the junk and cleaned it.

The cause of the failure was a stuck motor and a cracked gear.

I cleaned up the motor and changed gears.

Replace all wiring:

Completely disassembled, rust off the gearbox,

After maintenance with silicone oil.

The dryness was hardened over time, so I replaced all the wiring other than the barley ball.

Sheet metal repair:

The radar antenna was broken.

Reinforced with resin hardener and repainted.

The transparent parts were polished to make them more transparent.

I’m polishing the battery contacts with Picard.

size
Length 290mm Width 120mm Height 125mm (excluding antenna).

It is an item from 40 to 60 years ago.

– Yahoo Auctions!

https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/description?aID=h1071975703

Jouet Nomura : Réparez l’Apollo Z !

-Voyageur lunaire Apollo Z Tin Spacecraft-

Jouet Nomura :

Nomura Toy Moon Traveler vendu vers 1965

Apollo Z, un vaisseau spatial en étain.

Réparer les déchets :

J’ai réparé le bric-à-brac et l’ai nettoyé.

La cause de la panne était un moteur bloqué et un engrenage fissuré.

J’ai nettoyé le moteur et changé les vitesses.

Remplacez tout le câblage :

Entièrement démonté, rouille la boîte de vitesses,

Après entretien avec de l’huile de silicone.

La sécheresse s’est durcie avec le temps, j’ai donc remplacé tout le câblage autre que la boule d’orge.

Réparation de tôlerie :

L’antenne radar était cassée.

Renforcé avec du durcisseur de résine et repeint.

Les parties transparentes ont été polies pour les rendre plus transparentes.

Je polit les contacts de la batterie avec Picard.

Taille
Longueur 290 mm Largeur 120 mm Hauteur 125 mm (hors antenne).

C’est un objet d’il y a 40 à 60 ans.

– Enchères Yahoo !

Nomura Toy: Apollo Z reparieren!

-Mondreisender Apollo Z Tin Spacecraft-

Nomura-Spielzeug:

Nomura Toy Moon Traveller, verkauft um 1965

Apollo Z, ein Raumschiff aus Blech.

Schrott reparieren:

Ich habe den Müll repariert und gesäubert.

Ursache des Ausfalls war ein festgefahrener Motor und ein gerissenes Getriebe.

Ich habe den Motor gereinigt und die Gänge gewechselt.

Alle Kabel ersetzen:

Komplett zerlegt, Getriebe entrostet,

Nach Pflege mit Silikonöl.

Die Trockenheit wurde im Laufe der Zeit gehärtet, also ersetzte ich alle Kabel außer dem Gerstenball.

Blechreparatur:

Die Radarantenne war kaputt.

Mit Harzhärter verstärkt und neu lackiert.

Die transparenten Teile wurden poliert, um sie transparenter zu machen.

Ich poliere die Batteriekontakte mit Picard.

Größe
Länge 290 mm Breite 120 mm Höhe 125 mm (ohne Antenne).

Es ist ein Gegenstand von vor 40 bis 60 Jahren.

– Yahoo-Auktionen!