Nomura Toy: Repairing PLANET-Y SPACE STATION!

Nomura Toy: Repairing PLANET-Y SPACE STATION!

-Disc type space station Tinplate space base-

Nomura Toy:

Nomura Toy’s Planet-Y Space Station sold around 1955.

The rattle noise was terrible, so I fixed it.

Repair Tin Space Station:

The pinion gear of the motor was considerably deformed.

I replaced it with a metal one and adjusted the steel that produces the sound.

Mochiron, motor and gearbox are maintained with silicon oil.

Replaced all wiring and finished the inside with rust-preventive wax.

Waxing the inside and outside of the main body, the pilot, and the canopy.

Cosmetic box:
I removed the tape on the top and repaired it with a woodworking bond.

size:
H 120mm W 240mm D 240mm.

– Yahoo Auctions!

https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/description?aID=m1074305579

Nomura Toy : Réparation de la STATION SPATIALE PLANET-Y !

-Station spatiale de type disque Base spatiale en fer-blanc-

Jouet Nomura :

La station spatiale Planet-Y de Nomura Toy vendue vers 1955.

Le bruit de hochet était terrible, alors je l’ai réparé.

Réparer la station spatiale en étain :

Le pignon du moteur était considérablement déformé.

Je l’ai remplacé par un métal et j’ai ajusté l’acier qui produit le son.

Mochiron, moteur et boîte de vitesses sont entretenus avec de l’huile de silicone.

Remplacement de tout le câblage et finition de l’intérieur avec de la cire antirouille.

Cirer l’intérieur et l’extérieur du corps principal, du pilote et de la verrière.

Coffret cosmétique :
J’ai enlevé le ruban adhésif sur le dessus et l’ai réparé avec un lien à bois.

Taille:
H 120 mm L 240 mm P 240 mm.

– Enchères Yahoo !

Nomura Toy: Repariert die RAUMSTATION PLANET-Y!

-Scheibenartige Raumstation Weißblech-Raumbasis-

Nomura-Spielzeug:

Die Planet-Y-Raumstation von Nomura Toy wurde um 1955 verkauft.

Das Klappergeräusch war schrecklich, also habe ich es behoben.

Zinn Raumstation reparieren:

Das Ritzel des Motors war stark verformt.

Ich habe es durch ein Metall ersetzt und den Stahl angepasst, der den Klang erzeugt.

Mochiron, Motor und Getriebe werden mit Silikonöl gepflegt.

Ersetzte alle Kabel und beendete das Innere mit Rostschutzwachs.

Wachsen der Innen- und Außenseite des Hauptkörpers, des Piloten und der Kappe.

Kosmetikbox:
Ich entfernte das Klebeband auf der Oberseite und reparierte es mit einer Holzbearbeitungsbindung.

Größe:
H 120 mm B 240 mm T 240 mm.

– Yahoo-Auktionen!