Mine detection: visualized with built-in radar!
-Providing the latest mine detectors to Ukraine-
Military invasion of Ukraine:
It’s been a year since the Russian military invasion began.
Many landmines are buried in the urban areas where the Russian army has withdrawn.
Tohoku University (Applied Radio Engineering)
Professor Genyuki Sato
A state-of-the-art mine detector developed by a professor at Tohoku University.
It will soon be offered to Ukraine.
latest mine detector
ALIS
ALIS can detect metals.
There is a metal detector in the circle.
For example, if you bring your watch close to it, it will make a sound.
Conventional mine detector:
Conventional mine detectors
Although I know that metal is buried,
I couldn’t tell if it was really a landmine until I dug it.
Features of “ALIS”:
“ALIS”, by the built-in radar,
Visualize landmines using your smartphone or tablet.
Visualize mines:
“I can see a landmine here”, but the red color is a landmine
When I actually dug, I was able to find a real mine.
Training Ukrainian Government Officials:
Through JICA, we decided to provide mine detectors.
In January, we conducted training for Ukrainian government officials.
Demining needs 10 years:
Even if the military invasion calms down, it will take 10 years to clear mines.
I hope that the safety of residents can be secured as soon as possible.
ALIS offers:
First of all, we will provide 4 units.
After that, we will look at the local situation and send a lot of mine detectors.
Professor Sato will confirm the use of mine detectors in Ukraine from April.
(TBC Tohoku Broadcasting)-Yahoo! News
https://news.yahoo.co.jp/articles/5613efb1346702ad035b349cba6ca4f1d4c59c7a
Mechanism and Function of Mine Removal Machine | Nikken Challenges Landmines
https://www.nikkenmfg.com/mine/demining/function/index.html
Détection de mines : visualisée avec un radar intégré !
-Fournir les derniers détecteurs de mines à l’Ukraine-
Invasion militaire de l’Ukraine :
Cela fait un an que l’invasion militaire russe a commencé.
De nombreuses mines terrestres sont enterrées dans les zones urbaines où l’armée russe s’est retirée.
Université du Tohoku (ingénierie radio appliquée)
Professeur Genyuki Sato
Un détecteur de mines à la pointe de la technologie développé par un professeur de l’Université de Tohoku.
Il sera bientôt proposé à l’Ukraine.
dernier détecteur de mines
ALIS
ALIS peut détecter les métaux.
Il y a un détecteur de métaux dans le cercle.
Par exemple, si vous approchez votre montre, elle émettra un son.
Détecteur de mines conventionnel :
Détecteurs de mines conventionnels
Bien que je sache que le métal est enterré,
Je ne pouvais pas dire si c’était vraiment une mine terrestre jusqu’à ce que je la creuse.
Caractéristiques de “ALIS”:
“ALIS”, par le radar intégré,
Visualisez les mines terrestres à l’aide de votre smartphone ou de votre tablette.
Visualisez les mines :
“Je peux voir une mine terrestre ici”, mais la couleur rouge est une mine terrestre
Quand j’ai creusé, j’ai pu trouver une vraie mine.
Formation des fonctionnaires du gouvernement ukrainien :
Par l’intermédiaire de la JICA, nous avons décidé de fournir des détecteurs de mines.
En janvier, nous avons organisé une formation pour les fonctionnaires du gouvernement ukrainien.
Le déminage a besoin de 10 ans :
Même si l’invasion militaire se calme, il faudra 10 ans pour déminer.
J’espère que la sécurité des résidents pourra être assurée dès que possible.
ALIS vous propose :
Tout d’abord, nous fournirons 4 unités.
Après cela, nous examinerons la situation locale et enverrons beaucoup de détecteurs de mines.
Le professeur Sato confirmera l’utilisation de détecteurs de mines en Ukraine à partir d’avril.
(TBC Tohoku Broadcasting) – Yahoo Actualités
Mécanisme et fonction de la machine de déminage | Nikken Challenges Landmines
Minenortung: visualisiert mit eingebautem Radar!
-Bereitstellung der neuesten Minensuchgeräte für die Ukraine-
Militärische Invasion in der Ukraine:
Seit Beginn der russischen Militärinvasion ist ein Jahr vergangen.
Viele Landminen sind in den städtischen Gebieten vergraben, aus denen sich die russische Armee zurückgezogen hat.
Universität Tohoku (Angewandte Funktechnik)
Professor Genyuki Sato
Ein hochmoderner Minensucher, der von einem Professor der Tohoku-Universität entwickelt wurde.
Es wird bald der Ukraine angeboten.
neuster Minensucher
ALIS
ALIS kann Metalle erkennen.
Im Kreis befindet sich ein Metalldetektor.
Wenn Sie beispielsweise Ihre Uhr in die Nähe bringen, ertönt ein Geräusch.
Herkömmlicher Minensucher:
Herkömmliche Minensuchgeräte
Obwohl ich weiß, dass Metall vergraben ist,
Ich konnte nicht sagen, ob es wirklich eine Landmine war, bis ich sie ausgrub.
Eigenschaften von “ALIS”:
“ALIS”, durch das eingebaute Radar,
Visualisieren Sie Landminen mit Ihrem Smartphone oder Tablet.
Minen visualisieren:
“Ich kann hier eine Landmine sehen”, aber die rote Farbe ist eine Landmine
Als ich tatsächlich grub, konnte ich eine echte Mine finden.
Ausbildung von ukrainischen Regierungsbeamten:
Über JICA haben wir uns entschieden, Minensuchgeräte bereitzustellen.
Im Januar führten wir eine Schulung für ukrainische Regierungsbeamte durch.
Minenräumung braucht 10 Jahre:
Selbst wenn sich die Militärinvasion beruhigt, wird es 10 Jahre dauern, Minen zu räumen.
Ich hoffe, dass die Sicherheit der Bewohner so schnell wie möglich gewährleistet werden kann.
ALIS bietet:
Zunächst stellen wir 4 Einheiten zur Verfügung.
Danach werden wir uns die Situation vor Ort ansehen und viele Minensuchgeräte schicken.
Professor Sato wird den Einsatz von Minensuchgeräten in der Ukraine ab April bestätigen.
(TBC Tohoku Broadcasting) – Yahoo!-Nachrichten
Mechanismus und Funktion der Minenräummaschine | Nikken fordert Landminen heraus