地雷探測：使用內置雷達可視化！
-向烏克蘭提供最新的地雷探測器-
軍事入侵烏克蘭：
俄羅斯的軍事入侵已經過去一年了。
俄軍撤離的市區埋有多處地雷。
東北大學（應用無線電工程）
Genyuki Sato 教授
由東北大學教授開發的最先進的地雷探測器。
它將很快提供給烏克蘭。
最新的地雷探測器
信息系統
ALIS 可以檢測金屬。
圈內有金屬探測器。
例如，如果您將手錶靠近它，它會發出聲音。
常規探雷器：
常規探雷器
雖然我知道金屬被掩埋，
直到我把它挖出來，我才知道它是不是真的是地雷。
“ALIS”的特點：
“ALIS”，通過內置雷達，
使用智能手機或平板電腦可視化地雷。
可視化地雷：
“我在這裡看到了地雷”，但紅色是地雷
當我真正挖掘時，我能夠找到一個真正的礦井。
培訓烏克蘭政府官員：
通過 JICA，我們決定提供地雷探測器。
一月份，我們對烏克蘭政府官員進行了培訓。
排雷需要10年：
即使軍事入侵平靜下來，掃雷也需要10年時間。
希望能盡快保障住戶的安全。
ALIS 提供：
首先，我們將提供4個單元。
之後我們會看當地情況，派出很多探雷器。
佐藤教授將確認從 4 月起在烏克蘭使用地雷探測器。
(TBC Tohoku Broadcasting)-雅虎新聞
https://news.yahoo.co.jp/articles/5613efb1346702ad035b349cba6ca4f1d4c59c7a
排雷機的機構與功能 | Nikken 挑戰地雷
https://www.nikkenmfg.com/mine/demining/function/index.html
Détection de mines : visualisée avec un radar intégré !
-Fournir les derniers détecteurs de mines à l’Ukraine-
Invasion militaire de l’Ukraine :
Cela fait un an que l’invasion militaire russe a commencé.
De nombreuses mines terrestres sont enterrées dans les zones urbaines où l’armée russe s’est retirée.
Université du Tohoku (ingénierie radio appliquée)
Professeur Genyuki Sato
Un détecteur de mines à la pointe de la technologie développé par un professeur de l’Université de Tohoku.
Il sera bientôt proposé à l’Ukraine.
dernier détecteur de mines
ALIS
ALIS peut détecter les métaux.
Il y a un détecteur de métaux dans le cercle.
Par exemple, si vous approchez votre montre, elle émettra un son.
Détecteur de mines conventionnel :
Détecteurs de mines conventionnels
Bien que je sache que le métal est enterré,
Je ne pouvais pas dire si c’était vraiment une mine terrestre jusqu’à ce que je la creuse.
Caractéristiques de “ALIS”:
“ALIS”, par le radar intégré,
Visualisez les mines terrestres à l’aide de votre smartphone ou de votre tablette.
Visualisez les mines :
“Je peux voir une mine terrestre ici”, mais la couleur rouge est une mine terrestre
Quand j’ai creusé, j’ai pu trouver une vraie mine.
Formation des fonctionnaires du gouvernement ukrainien :
Par l’intermédiaire de la JICA, nous avons décidé de fournir des détecteurs de mines.
En janvier, nous avons organisé une formation pour les fonctionnaires du gouvernement ukrainien.
Le déminage a besoin de 10 ans :
Même si l’invasion militaire se calme, il faudra 10 ans pour déminer.
J’espère que la sécurité des résidents pourra être assurée dès que possible.
ALIS vous propose :
Tout d’abord, nous fournirons 4 unités.
Après cela, nous examinerons la situation locale et enverrons beaucoup de détecteurs de mines.
Le professeur Sato confirmera l’utilisation de détecteurs de mines en Ukraine à partir d’avril.
(TBC Tohoku Broadcasting) – Yahoo Actualités
Mécanisme et fonction de la machine de déminage | Nikken Challenges Landmines
Minenortung: visualisiert mit eingebautem Radar!
-Bereitstellung der neuesten Minensuchgeräte für die Ukraine-
Militärische Invasion in der Ukraine:
Seit Beginn der russischen Militärinvasion ist ein Jahr vergangen.
Viele Landminen sind in den städtischen Gebieten vergraben, aus denen sich die russische Armee zurückgezogen hat.
Universität Tohoku (Angewandte Funktechnik)
Professor Genyuki Sato
Ein hochmoderner Minensucher, der von einem Professor der Tohoku-Universität entwickelt wurde.
Es wird bald der Ukraine angeboten.
neuster Minensucher
ALIS
ALIS kann Metalle erkennen.
Im Kreis befindet sich ein Metalldetektor.
Wenn Sie beispielsweise Ihre Uhr in die Nähe bringen, ertönt ein Geräusch.
Herkömmlicher Minensucher:
Herkömmliche Minensuchgeräte
Obwohl ich weiß, dass Metall vergraben ist,
Ich konnte nicht sagen, ob es wirklich eine Landmine war, bis ich sie ausgrub.
Eigenschaften von “ALIS”:
“ALIS”, durch das eingebaute Radar,
Visualisieren Sie Landminen mit Ihrem Smartphone oder Tablet.
Minen visualisieren:
“Ich kann hier eine Landmine sehen”, aber die rote Farbe ist eine Landmine
Als ich tatsächlich grub, konnte ich eine echte Mine finden.
Ausbildung von ukrainischen Regierungsbeamten:
Über JICA haben wir uns entschieden, Minensuchgeräte bereitzustellen.
Im Januar führten wir eine Schulung für ukrainische Regierungsbeamte durch.
Minenräumung braucht 10 Jahre:
Selbst wenn sich die Militärinvasion beruhigt, wird es 10 Jahre dauern, Minen zu räumen.
Ich hoffe, dass die Sicherheit der Bewohner so schnell wie möglich gewährleistet werden kann.
ALIS bietet:
Zunächst stellen wir 4 Einheiten zur Verfügung.
Danach werden wir uns die Situation vor Ort ansehen und viele Minensuchgeräte schicken.
Professor Sato wird den Einsatz von Minensuchgeräten in der Ukraine ab April bestätigen.
(TBC Tohoku Broadcasting) – Yahoo!-Nachrichten
Mechanismus und Funktion der Minenräummaschine | Nikken fordert Landminen heraus