Masudaya: Repair the MS-58 New Missile Tank!
-Vintage electric remote control driving, MS58-
Masudaya:
This is his remote control MS-58 New Missile Tank from Masudaya.
Fixed “turret can’t rotate, missile can’t fire”.
Repaired “the part that fixes the gear and the leaf spring of the missile launcher”.
Runs on 3 AA batteries.
The upper part of the hull is made of tin and the other parts including the turret are made of plastic.
This is the final version of Masudaya’s missile tank.
The main body is mochiron, and the original box is also cleaned.
size
Vehicle length 215mm Vehicle width 120mm Vehicle height 140mm
Be sure to use manganese batteries.
Make sure that the missile is “never aimed in the direction of people’s eyes”.
– Yahoo Auctions!
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/description?aID=s1063827995
Masudaya : Réparez le nouveau réservoir de missiles MS-58 !
– Conduite télécommandée électrique vintage, MS58-
Masudaya :
Télécommande Masudaya MS-58 nouveau réservoir de missiles.
Correction de “la tourelle ne peut pas tourner, le missile ne peut pas tirer”.
Réparé “la pièce qui fixe l’engrenage et le ressort à lames du lance-missiles”.
Fonctionne avec 3 piles AA.
La partie supérieure de la coque est en tôle et les autres pièces dont la tourelle sont en plastique.
Il s’agit de la version finale du réservoir de missiles de Masudaya.
Le corps principal est en mochiron, et la boite d’origine est également nettoyée.
Taille
Longueur du véhicule 215 mm Largeur du véhicule 120 mm Hauteur du véhicule 140 mm
Veillez à utiliser des piles au manganèse.
Assurez-vous que le missile n’est “jamais dirigé dans la direction des yeux des gens”.
– Enchères Yahoo !
Masudaya: Repariere den neuen Raketenpanzer MS-58!
-Vintage elektrisches ferngesteuertes Fahren, MS58-
Masudaya:
Masudaya ferngesteuerter MS-58 neuer Raketenpanzer.
Behoben „Turm kann sich nicht drehen, Rakete kann nicht feuern“.
Repariert “das Teil, das das Zahnrad und die Blattfeder des Raketenwerfers fixiert”.
Läuft mit 3 AA-Batterien.
Der obere Teil der Wanne besteht aus Blech und die anderen Teile einschließlich des Turms aus Kunststoff.
Dies ist die endgültige Version von Masudayas Raketenpanzer.
Der Hauptkörper ist Mochiron und die Originalverpackung ist ebenfalls gereinigt.
Größe
Fahrzeuglänge 215mm Fahrzeugbreite 120mm Fahrzeughöhe 140mm
Verwenden Sie unbedingt Mangan-Batterien.
Stellen Sie sicher, dass die Rakete “niemals in die Augen von Personen gerichtet” ist.
– Yahoo-Auktionen!