Masudaya: Repair the M-81 tin tank!
-Electric remote control vintage tank-
Masudaya:
Masudaya’s M-81 tin tank.
I fixed the junk. Runs on 3 AA batteries.
size
Vehicle length 220mm (excluding gun barrel) Vehicle width 122mm Vehicle height 120mm.
Cleaned up and a very nice looking car.
The original box has been repaired and cleaned with wood glue on the torn parts.
It is an item from 40 to 50 years ago.
– Yahoo Auctions!
https://page.auctions.yahoo.co.jp/jp/show/description?aID=p1034099818
Masudaya : Réparez le réservoir en tôle du M-81 !
-Cuve vintage télécommandée électrique-
Masudaya :
Réservoir en étain M-81 de Masudaya.
J’ai réparé le bric-à-brac. Fonctionne avec 3 piles AA.
Taille
Longueur du véhicule 220 mm (hors canon) Largeur du véhicule 122 mm Hauteur du véhicule 120 mm.
Nettoyé et une très belle voiture.
La boîte d’origine a été réparée et nettoyée à la colle à bois sur les parties déchirées.
C’est un objet d’il y a 40 à 50 ans.
– Enchères Yahoo !
Masudaya: Repariere den Blechpanzer M-81!
-Elektrischer ferngesteuerter Vintage-Panzer-
Masudaya:
Masudayas M-81 Zinnpanzer.
Ich habe den Müll repariert. Läuft mit 3 AA-Batterien.
Größe
Fahrzeuglänge 220 mm (ohne Kanonenrohr) Fahrzeugbreite 122 mm Fahrzeughöhe 120 mm.
Aufgeräumt und ein sehr schönes Auto.
Die Originalverpackung wurde repariert und an den zerrissenen Stellen mit Holzleim gereinigt.
Es ist ein Gegenstand von vor 40 bis 50 Jahren.
– Yahoo-Auktionen!