ASML: US requests to stop DUV sales?
-Sales of immersion lithography equipment-
-Japanese Nikon is also on sale in China-
July 6, 2022
Encourage the Dutch government to ban the sale of some old-fashioned DUV exposure equipment
Nikon sells similar equipment, demanding suspension of shipment to Japan
U.S. Government Requests Netherlands:
The U.S. government says “ASML in the Netherlands will ban the sale of DUVs in China”
I strongly urge the Dutch government.
ASML DUV sales stop:
Don’t let the old DUV exposure equipment sell
US officials are working with Dutch authorities.
Sale of old-fashioned DUV exposure equipment:
Old-fashioned DUV exposure equipment belongs to one generation ago in terms of cutting-edge products.
However, old-fashioned DUV exposure equipment
Cars and phones,
computer,
Necessary for robots,
It is most commonly used in the manufacture of some general-purpose semiconductors.
ASML
State-of-the-art EUV lithography
ASML is
For cutting-edge EUV lithography,
Even now, the export license has not been obtained from the Dutch government, and it is in a situation where it cannot be shipped to China.
US Department of Commerce
Dutch Ministry of Foreign Affairs
The US Department of Commerce and the Dutch Foreign Ministry declined to comment.
Currently the US government
The most advanced of DUV technology,
It is focusing on “prohibiting the sale of immersion lithography equipment in China”.
Against Japan
It is trying to put pressure on it by “stopping the shipment of technology to Chinese semiconductor manufacturers.”
Immersion lithography:
Also called ArF immersion (ArFi).
ASML sells 81 ArFi devices in 2021
Nikon sold four ArFi devices in 2021.
ASML holds a 95% market share.
–Bloomberg
https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2022-07-05/REK45QDWRGG001
ASML: Amerikaanse verzoeken om verkoop DUV stop te zetten?
-Verkoop van immersielithografie-apparatuur-
-Japanse Nikon is ook te koop in China-
6 juli 2022
Moedig de Nederlandse overheid aan om de verkoop van sommige ouderwetse DUV-belichtingsapparatuur te verbieden
Nikon verkoopt vergelijkbare apparatuur en eist opschorting van verzending naar Japan
Amerikaanse regering verzoekt Nederland:
De Amerikaanse regering zegt: “ASML in Nederland zal de verkoop van DUV’s in China verbieden”
Ik dring er met klem bij de Nederlandse regering op aan.
ASML DUV verkoopstop:
Laat de oude DUV-belichtingsapparatuur niet verkopen
Amerikaanse functionarissen werken samen met Nederlandse autoriteiten.
Verkoop van ouderwetse DUV-belichtingsapparatuur:
Ouderwetse DUV-belichtingsapparatuur behoort tot een generatie geleden op het gebied van geavanceerde producten.
Echter, ouderwetse DUV-belichtingsapparatuur
auto’s en telefoons,
computer,
Noodzakelijk voor robots,
Het wordt het meest gebruikt bij de vervaardiging van sommige halfgeleiders voor algemeen gebruik.
ASML
State-of-the-art EUV-lithografie
ASML is
Voor geavanceerde EUV-lithografie,
Ook nu nog is de exportvergunning niet verkregen van de Nederlandse overheid en bevindt deze zich in een situatie dat deze niet naar China kan worden verscheept.
Amerikaanse Ministerie van Handel
Ministerie van Buitenlandse Zaken
Het Amerikaanse ministerie van Handel en het Nederlandse ministerie van Buitenlandse Zaken weigerden commentaar te geven.
Momenteel de Amerikaanse regering
De meest geavanceerde DUV-technologie,
Het richt zich op “het verbieden van de verkoop van apparatuur voor immersielithografie in China”.
tegen Japan
Het probeert het onder druk te zetten door “de verzending van technologie naar Chinese halfgeleiderfabrikanten te stoppen”.
Immersielithografie:
Ook wel ArF-immersie (ArFi) genoemd.
ASML verkoopt 81 ArFi-apparaten in 2021
Nikon heeft in 2021 vier ArFi-apparaten verkocht.
ASML heeft een marktaandeel van 95%.
–Bloomberg
ASML : 미국에서 DUV 판매 정지 요청?
– 침지 리소그래피 장비 판매 –
– 일본 니콘도 중국에서 판매 중입니다.
2022년 7월 6일
구식 DUV 노광 장치의 일부 판매 금지를 네덜란드 정부에 일
일본에도 출하 정지를 요구하는 니콘이 유사한 기기를 판매
미국 정부가 네덜란드에 요청:
미국 정부는 “네덜란드의 ASML이 DUV의 중국 판매를 금지한다”
네덜란드 정부에 강하게 요구하고 있다.
ASML의 DUV 판매 정지:
구식 DUV 노광 장치를 판매하지 않도록,
미국 당국자가 네덜란드 당국에 일하고 있다.
구식 DUV 노광 장치의 판매:
구식 DUV 노광 장치는, 최첨단품으로 하면 1세대전에 속한다.
그러나 구식 DUV 노광 장치는
자동차와 전화,
컴퓨터,
로봇에 필요한,
범용 반도체의 일부 제조에서 가장 일반적으로 사용되고 있다.
ASML
최첨단 EUV 리소그래피
ASML은
최첨단 EUV 리소그래피의 경우,
현재도 네덜란드 정부로부터 수출허가를 받지 못하고 ‘중국에 출하할 수 없는 상황’에 있다.
미국 상무부
네덜란드 외무성
미국 상무부와 네덜란드 외무부는 코멘트를 앞두고 있었다.
현재 미국 정부는
DUV 기술 중 가장 첨단,
‘액침 리소그래피 기기의 중국 판매를 금지시키는 것’에 주력하고 있다.
일본에 대해서도
‘중국 반도체 메이커에 대한 기술 출하를 그만두는 것’으로 압력을 가하고자 한다.
침지 리소그래피:
ArF 침지(ArFi)라고도 한다.
ASML은 2021년 ArFi 기기를 81대 판매,
니콘은 2021년 ArFi 기기를 4대 판매했다.
ASML이 95%의 시장 점유율을 잡는다.
– Bloomberg
The issue arose
during US Deputy Commerce Secretary Don Graves’s visit to the Netherlands and Belgium in late May and early June to discuss supply chain issues,
said the people, who asked not to be identified because the discussions were private.
During that trip,
Graves also visited ASML’s headquarters in Veldhoven and met Chief Executive Officer Peter Wennink.
The Dutch government has yet to agree to any additional restrictions on ASML’s exports to Chinese chipmakers,
which could hurt the country’s trade ties with China, the people said.
ASML is already unable to ship its most advanced extreme ultraviolet, or EUV, lithography systems,
which cost about 160 million euros ($164 million) per unit, to China as it cannot obtain an export license from the Dutch government.
American officials are also trying to exert pressure on Japan
to stop shipping the same technology to Chinese chipmakers, one of the people said. Japan’s Nikon competes with ASML in this area.
Immersion lithography
is also known as argon fluoride immersion, or simply ArFi.
According to China-based Founder Securities,
ASML sold 81 ArFi systems in 2021, compared with four from Nikon, giving the Dutch firm a 95% market share.
“We have no information regarding this matter,” a Nikon spokeswoman said.